Menu

Rock, paper, scissors : les jeux de mains (CE2)

CoursCours par niveau, du CP à la Terminale

🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.

Publicité
AnglaisFrançais
Rock, paper, scissors! ✊✋✌️Pierre, feuille, ciseaux !
Rock beats scissors.La pierre bat les ciseaux.
I win! / You lose!J'ai gagné ! / Tu as perdu !
It's a draw!Égalité !
Best of three!En trois manches !
Your turn! / My turn!À toi ! / À moi !

Le jeu « pierre, feuille, ciseaux » s'appelle Rock, paper, scissors en anglais. La règle : Rock beats scissors (la pierre casse les ciseaux), scissors beat paper (les ciseaux coupent la feuille), paper beats rock (la feuille enveloppe la pierre). Le verbe beat (battre) prend un s avec un sujet singulier. Si on fait la même chose : It's a draw! (égalité). Pour départager : Best of three!

Mise en situation : dans la cour

Jack : Let's play rock, paper, scissors! Ready? One, two, three!
Jouons à pierre, feuille, ciseaux ! Prêt ? Un, deux, trois !
Sam : Scissors!
Ciseaux !
Jack : Rock! Rock beats scissors. I win!
Pierre ! La pierre bat les ciseaux. J'ai gagné !
Sam : Again! Best of three! One, two, three... paper!
Encore ! En trois manches ! Un, deux, trois... feuille !
Jack : Paper too! It's a draw!
Feuille aussi ! Égalité !
Sam : One more time! Scissors beat paper... I win! You lose!
Encore une fois ! Les ciseaux battent la feuille... J'ai gagné ! Tu as perdu !

À retenir

  • rock, paper, scissors, a game, a rule, a turn.
  • Rock beats scissors (beat + s) ; I win! You lose! ; It's a draw! ; Best of three! ; Ready? ; One more time!

S'entraîner

Publicité