| Anglais | Français |
|---|---|
| a school fair | une kermesse, une fête d'école |
| a stall | un stand |
| a cake sale | une vente de gâteaux |
| a raffle / a ticket | une tombola / un ticket |
| face painting | le maquillage |
| a prize | un lot, un prix |
| to raise money | récolter de l'argent |
Au Royaume-Uni, les écoles organisent souvent un summer fair pour récolter de l'argent (to raise money) pour des sorties ou du matériel.
Publicité
Mise en situation : à la kermesse
Lily : Let's go to the cake stall! How much is a cupcake?
Allons au stand des gâteaux ! Combien coûte un cupcake ?
Mum : Fifty pence. And look, face painting!
Cinquante pence. Et regarde, du maquillage !
Lily : I'd like a tiger face! Can I buy a raffle ticket too?
Je voudrais un visage de tigre ! Je peux aussi acheter un ticket de tombola ?
Mum : Yes! Maybe you'll win a prize!
Oui ! Tu gagneras peut-être un lot !
À retenir
- a school fair, a stall, a cake sale, a raffle ticket, face painting, a prize.
- to raise money.
S'entraîner
- Exercice La kermesse : exercice 1 (QCM)
- Exercice La kermesse : exercice 2 (à compléter)
- Exercice La kermesse : mise en situation
- Cours L'engagement citoyen en anglais : bénévolat, pétition, manifestation
Publicité