Menu

Stop cyberbullying! Le cyberharcèlement (3e)

CoursFiches utiles et mémos

🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.

Publicité
AnglaisFrançais
cyberbullyingle cyberharcèlement
a bully / a victim / a bystanderun harceleur / une victime / un témoin
mean commentsdes commentaires méchants
Block and report!Bloque et signale !
Take screenshots.Fais des captures d'écran.
If I were you, I would tell an adult.À ta place, j'en parlerais à un adulte.

Le cyberharcèlement, ce sont des messages, photos ou rumeurs blessants répétés en ligne. Les bons réflexes : ne pas répondre, bloquer, signaler (block and report), garder des preuves (screenshots) et en parler à un adulte de confiance. Les témoins (bystanders) ont aussi un rôle : ne pas liker, ne pas partager, soutenir la victime. Pour conseiller : If I were you, I would... (à ta place, je...).

Mise en situation : le message

Mia : Someone keeps posting mean comments about me in the class group chat.
Quelqu'un n'arrête pas de poster des commentaires méchants sur moi dans le groupe de la classe.
Ethan : That's awful. Do you know who it is?
C'est horrible. Tu sais qui c'est ?
Mia : No, it's an anonymous account. I don't know what to do.
Non, c'est un compte anonyme. Je ne sais pas quoi faire.
Ethan : If I were you, I wouldn't reply. Take screenshots, then block and report the account.
À ta place, je ne répondrais pas. Fais des captures d'écran, puis bloque et signale le compte.
Mia : Should I tell someone?
Je devrais en parler à quelqu'un ?
Ethan : Yes, tell a trusted adult. And I'll come with you to see the teacher if you want. You're not alone.
Oui, parles-en à un adulte de confiance. Et je viendrai avec toi voir le prof si tu veux. Tu n'es pas seule.

À retenir

  • a bully, a victim, a bystander, a rumour, an anonymous account, a screenshot, a trusted adult.
  • block, report, ignore, support ; If I were you, I would / wouldn't... ; Should I...?

S'entraîner

Publicité