🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.
Publicité
| Anglais | Français |
|---|---|
| say hello 👋 | dire bonjour |
| say something | dire quelque chose |
| tell me | dis-moi |
| tell a story 📖 | raconter une histoire |
| tell the truth | dire la vérité |
| tell a joke 😂 | raconter une blague |
Say et tell veulent tous les deux dire « dire ». La règle simple : tell est presque toujours suivi de la personne à qui l'on parle : Tell me!, She told her friend. Say est suivi de ce qu'on dit : Say hello!, He said yes. Si on veut ajouter la personne avec say, il faut to : say something to me. Expressions à retenir : tell a story, tell a joke, tell the truth, tell a lie. Prétérits : said, told.
Mise en situation : le secret
Emma : Can you keep a secret? Don't tell anyone!
Tu sais garder un secret ? Ne le dis à personne !
Lily : I promise! Tell me!
Promis ! Dis-moi !
Emma : Mr Brown said we're going to London next month!
M. Brown a dit qu'on allait à Londres le mois prochain !
Lily : Really? Are you telling the truth?
Vraiment ? Tu dis la vérité ?
Emma : Yes! He told me after class.
Oui ! Il me l'a dit après le cours.
Lily : Wow! I won't say a word!
Waouh ! Je ne dirai pas un mot !
À retenir
- say + ce qu'on dit : say hello, say yes, say something to someone.
- tell + une personne : tell me, tell your mum. tell a story, a joke, the truth, a lie.
S'entraîner
- Exercice Say ou tell : exercice 1 (QCM) (6e)
- Exercice Say ou tell : exercice 2 (à compléter) (6e)
- Exercice Say ou tell : mise en situation
- Cours Make or do? « Faire » en anglais (6e)
Publicité