Menu

Make or do? « Faire » en anglais (6e)

CoursCours par niveau, du CP à la Terminale

🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.

Publicité
AnglaisFrançais
make a cake 🎂faire un gâteau
make a mistakefaire une erreur
make friendsse faire des amis
do my homework 📚faire mes devoirs
do the shopping 🛒faire les courses
do sport ⚽faire du sport

En français, on « fait » tout ! En anglais, il y a deux verbes. Make sert à fabriquer, créer quelque chose : make a cake, make a card, make a noise. Do sert pour les activités, les tâches et le travail : do homework, do the washing-up, do sport. Certaines expressions sont à apprendre par cœur : make a mistake (faire une erreur), make friends (se faire des amis), do your best (faire de son mieux).

Mise en situation : un samedi chargé

Mum : Have you done your homework, Sam?
Tu as fait tes devoirs, Sam ?
Sam : Yes! But I made a mistake in maths.
Oui ! Mais j'ai fait une erreur en maths.
Mum : Never mind. You did your best. Can you help me do the shopping?
Ce n'est pas grave. Tu as fait de ton mieux. Tu peux m'aider à faire les courses ?
Sam : OK. And then can we make a cake?
D'accord. Et ensuite, on peut faire un gâteau ?
Mum : Good idea! For Grandma's birthday.
Bonne idée ! Pour l'anniversaire de mamie.
Sam : I'll make a card for her too!
Je vais aussi lui faire une carte !

À retenir

  • make = fabriquer, créer : make a cake, make a card, make a mistake, make friends.
  • do = activités, tâches : do homework, do the shopping, do sport, do your best.

S'entraîner

Publicité