| Anglais | Français |
|---|---|
| This is Little John. | Voici Petit Jean. |
| He's very tall. | Il est très grand. |
| She's brave. | Elle est courageuse. |
| He's funny. | Il est drôle. |
| He loves food! | Il adore manger ! |
| the Merry Men | les joyeux compagnons |
Robin vit avec ses amis, les Merry Men. Little John (Petit Jean) est très grand : son nom est une blague ! Friar Tuck (frère Tuck) est un moine drôle qui adore manger. Maid Marian est courageuse et tire à l'arc aussi bien que Robin. Pour présenter quelqu'un : This is... ; he pour un garçon, she pour une fille.
Publicité
Mise en situation : les présentations
Robin : Hello! I'm Robin. This is Little John.
Bonjour ! Je suis Robin. Voici Petit Jean.
Lily : Little John? But he's very tall!
Petit Jean ? Mais il est très grand !
Robin : Yes, it's a joke! And this is Friar Tuck. He's funny and he loves food!
Oui, c'est une blague ! Et voici frère Tuck. Il est drôle et il adore manger !
Friar Tuck : Hello! Have you got a cake?
Bonjour ! Tu as un gâteau ?
Robin : And this is Marian. She's brave!
Et voici Marian. Elle est courageuse !
Maid Marian : Nice to meet you!
Enchantée !
À retenir
- This is... ; he (garçon) / she (fille).
- He's tall. She's brave. He's funny. He loves food!
S'entraîner
- Exercice Les amis de Robin : exercice 1 (QCM)
- Exercice Les amis de Robin : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Les amis de Robin : mise en situation
- Cours Bow, arrow, green hat : Robin des Bois (CP)
Publicité