My favourite book : présenter un livre (CM1)

CoursFiches utiles et mémos
Publicité
AnglaisFrançais
the title / the authorle titre / l'auteur
the main characterle personnage principal
It's about a girl who...Ça parle d'une fille qui...
It's exciting / funny / sad.C'est passionnant / drôle / triste.
I recommend it!Je le recommande !
World Book Dayla journée mondiale du livre

Pour présenter un livre en anglais : le titre (The title is...), l'auteur (It's by...), l'histoire (It's about...), le personnage principal, et ton avis (I recommend it because...). Au Royaume-Uni, pour World Book Day (début mars), les élèves viennent à l'école déguisés en personnage de livre !

Mise en situation : World Book Day

Teacher : Who wants to present their favourite book?
Qui veut présenter son livre préféré ?
Amy : Me! My favourite book is The Secret Garden. It's by Frances Hodgson Burnett.
Moi ! Mon livre préféré est Le Jardin secret. Il est de Frances Hodgson Burnett.
Teacher : What's it about?
De quoi ça parle ?
Amy : It's about a girl called Mary. She finds a secret garden.
Ça parle d'une fille qui s'appelle Mary. Elle trouve un jardin secret.
Paul : Is it exciting?
C'est passionnant ?
Amy : Yes! It's a bit sad at the beginning, but it's beautiful. I recommend it!
Oui ! C'est un peu triste au début, mais c'est magnifique. Je le recommande !

À retenir

  • the title, the author, the main character, the story, the beginning, the end.
  • It's by... It's about... I recommend it because... exciting, funny, sad, scary.

S'entraîner

Publicité