Menu

Music streaming : écouter de la musique aujourd'hui (4e)

CoursFiches utiles et mémos

🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.

Publicité
AnglaisFrançais
to stream musicécouter de la musique en streaming
a playlistune liste de lecture
a monthly subscriptionun abonnement mensuel
People used to buy CDs.Avant, les gens achetaient des CD.
Vinyl is back in fashion!Le vinyle est revenu à la mode !
Artists earn less than a penny per stream.Les artistes gagnent moins d'un penny par écoute.

Aujourd'hui, on écoute presque toute la musique en streaming : des millions de titres pour un abonnement mensuel. Avant, on achetait des cassettes, puis des CD... et les vinyles, eux, sont revenus à la mode ! Le streaming a changé la vie des artistes : ils touchent souvent bien moins d'un penny par écoute, et beaucoup gagnent surtout leur vie grâce aux concerts. Pour comparer hier et aujourd'hui : People used to... / Now they...

Mise en situation : le débat

Teacher : How do you listen to music?
Comment écoutez-vous de la musique ?
Ethan : I stream everything on my phone. I've got playlists for every mood!
J'écoute tout en streaming sur mon téléphone. J'ai des playlists pour chaque humeur !
Teacher : When I was your age, we used to buy CDs and record songs from the radio.
Quand j'avais votre âge, on achetait des CD et on enregistrait des chansons à la radio.
Jade : My dad still buys vinyl! He says the sound is warmer.
Mon père achète encore des vinyles ! Il dit que le son est plus chaleureux.
Ethan : But do artists earn enough with streaming?
Mais les artistes gagnent-ils assez avec le streaming ?
Teacher : Not really. They often earn less than a penny per stream. Concerts are more important for them.
Pas vraiment. Ils gagnent souvent moins d'un penny par écoute. Les concerts sont plus importants pour eux.

À retenir

  • streaming, a playlist, a subscription, an album, a single, vinyl, a CD, a concert, an artist.
  • used to + verbe (avant) ; Now... ; less than / more than ; per stream.

S'entraîner

Publicité