Menu

Mowgli, the man-cub : la famille de Mowgli (CE1)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
This is my mother.Voici ma mère.
This is my father.Voici mon père.
my brothersmes frères
a cubun petit (d'animal sauvage)
a man-cubun petit d'homme
I love my family!J'aime ma famille !

Un soir, un bébé humain arrive tout seul devant la grotte d'une famille de loups. Mère Louve le protège et l'appelle Mowgli, « la grenouille ». Il grandit avec ses frères louveteaux. Pour présenter sa famille : This is my mother, my father, my brothers. Un cub est le petit d'un loup, d'un ours ou d'un lion.

Mise en situation : la famille de Mowgli

Mowgli : Hello! I'm Mowgli. I'm a man-cub.
Bonjour ! Je suis Mowgli. Je suis un petit d'homme.
Mowgli : This is my mother. She's a wolf!
Voici ma mère. C'est une louve !
Mother Wolf : Hello! Mowgli is my little frog!
Bonjour ! Mowgli est ma petite grenouille !
Mowgli : This is my father. And these are my brothers.
Voici mon père. Et voici mes frères.
Father Wolf : We're a family of wolves. Ahoo!
Nous sommes une famille de loups. Ahou !
Mowgli : I love my family!
J'aime ma famille !

À retenir

  • This is my mother / my father. These are my brothers.
  • a cub, a man-cub, a family ; I love my family!

Exercice 1 : La famille de Mowgli : exercice 1 (QCM)

  1. « Voici ma mère. »
    1. This is my brother.
    2. This is my mother.
    3. This my mother.
  2. « Voici mon père. »
    1. This is my feather.
    2. This is my father.
    3. These is my father.
  3. « mes frères »
    1. my brothers
    2. my mothers
    3. my brother
  4. « un petit d'homme »
    1. a cub-man
    2. a man-cub
    3. a man-cup
  5. « J'aime ma famille ! »
    1. I'm love my family!
    2. I love my family!
    3. I love my familly!
  6. « une grenouille »
    1. a fog
    2. a dog
    3. a frog
  7. « Voici mes frères. » (pluriel)
    1. These is my brothers.
    2. This is my brothers.
    3. These are my brothers.
  8. Mowgli est élevé par...
    1. des loups
    2. des singes
    3. des ours
  9. « une famille »
    1. a famous
    2. a family
    3. a familly
  10. « petit »
    1. lift
    2. litter
    3. little

Exercice 2 : La famille de Mowgli : exercice 2 (à compléter)

  1. I'm a man- .......................... .
  2. This is my .......................... . (mère)
  3. This is my .......................... . (père)
  4. These are my .......................... . (frères)
  5. I love my .......................... !
  6. Mowgli is my little .......................... ! (grenouille)
  7. We're a family of .......................... . (loups)
  8. .......................... are my brothers. (voici, pluriel)
  9. She's a .......................... !
  10. Hello! I'm .......................... .

Exercice 3 : La famille de Mowgli : mise en situation

  1. Mowgli se présente.
    1. Hello! I'm Mowgli. I'm a man-cub.
    2. Hello! I Mowgli. I'm a man-cub.
    3. Hello! I'm Mowgli. I'm a man-cup.
  2. Il présente sa mère.
    1. This my mother. She's a wolf!
    2. This is my mother. He's a wolf!
    3. This is my mother. She's a wolf!
  3. Mère Louve parle de Mowgli.
    1. Mowgli are my little frog!
    2. Mowgli is my little fog!
    3. Mowgli is my little frog!
  4. Il présente son père.
    1. This is my father.
    2. This is my feather.
    3. This is my brother.
  5. Il présente ses frères.
    1. This is my brothers.
    2. These are my brothers.
    3. These are my brother.
  6. Ils sont une famille de loups.
    1. We're a family of wolves.
    2. We're a family of wolfs.
    3. We a family of wolves.
  7. Mowgli aime sa famille.
    1. I love my family!
    2. I loves my family!
    3. I love my families!
  8. Tu présentes ta sœur.
    1. This is my sisters.
    2. This is my sister.
    3. These is my sister.
  9. Tu présentes tes grands-parents.
    1. This is my grandparents.
    2. These are my grandparents.
    3. These are my grandparent.
  10. Tu as un petit frère.
    1. I've a brother little.
    2. I've got a little brothers.
    3. I've got a little brother.

Corrigé

Exercice 1

1. b) This is my mother. · 2. b) This is my father. · 3. a) my brothers · 4. b) a man-cub · 5. b) I love my family! · 6. c) a frog · 7. c) These are my brothers. · 8. a) des loups · 9. b) a family · 10. c) little

Exercice 2

1. cub · 2. mother · 3. father · 4. brothers · 5. family · 6. frog · 7. wolves · 8. These · 9. wolf · 10. Mowgli

Exercice 3

1. a) Hello! I'm Mowgli. I'm a man-cub. · 2. c) This is my mother. She's a wolf! · 3. c) Mowgli is my little frog! · 4. a) This is my father. · 5. b) These are my brothers. · 6. a) We're a family of wolves. · 7. a) I love my family! · 8. b) This is my sister. · 9. b) These are my grandparents. · 10. c) I've got a little brother.