Menu

Lost in the wild : survivre en pleine nature (5e)

CoursFiches utiles et mémos

🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.

Publicité
AnglaisFrançais
a shelterun abri
a compass / a mapune boussole / une carte
You must find water first.Tu dois d'abord trouver de l'eau.
You mustn't drink dirty water.Tu ne dois pas boire d'eau sale.
You should stay calm.Tu devrais rester calme.
Stay where you are!Reste où tu es !

Perdu en forêt ? Règle n°1 : Stay calm! Ensuite : trouver de l'eau, construire un abri, se faire repérer. Pour donner un conseil : should / shouldn't. Pour une obligation ou une interdiction forte : must / mustn't (You mustn't eat unknown berries!). Et souvent, le meilleur conseil est de rester où l'on est pour que les secours nous trouvent.

Mise en situation : le stage de survie

Instructor : Imagine you're lost in the forest. What should you do first?
Imaginez que vous êtes perdus en forêt. Que devez-vous faire en premier ?
Jade : Stay calm and stay where we are?
Rester calme et rester où on est ?
Instructor : Exactly. Then you must find water. But you mustn't drink dirty water without boiling it.
Exactement. Ensuite vous devez trouver de l'eau. Mais vous ne devez pas boire d'eau sale sans la faire bouillir.
Adam : Should we build a shelter?
On devrait construire un abri ?
Instructor : Yes, with branches and leaves. And you mustn't eat berries you don't know!
Oui, avec des branches et des feuilles. Et vous ne devez pas manger de baies que vous ne connaissez pas !
Jade : And we should make a big SOS sign so that helicopters can see us!
Et on devrait faire un grand signal SOS pour que les hélicoptères nous voient !

À retenir

  • a shelter, branches, leaves, berries, a compass, a map, a whistle, a torch.
  • should / shouldn't (conseil) ; must / mustn't (obligation / interdiction) ; Stay calm!

S'entraîner

Publicité