Menu

Chernobyl, 1986 : la catastrophe nucléaire (3e)

CoursCours par niveau, du CP à la Terminale

🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.

Publicité
AnglaisFrançais
a nuclear power plant ☢️une centrale nucléaire
a reactorun réacteur
an explosion 💥une explosion
radiationles radiations
to evacuateévacuer
wildlife 🐺la faune sauvage

Le 26 avril 1986, au cours d'un test de sécurité, un réacteur (a reactor) de la centrale nucléaire (nuclear power plant) de Tchernobyl, en Ukraine (alors en URSS), a explosé (exploded). Un nuage radioactif s'est répandu sur une grande partie de l'Europe. La ville voisine de Pripyat, où vivaient environ 50 000 personnes, a été évacuée (was evacuated) le lendemain : les habitants pensaient partir trois jours, ils ne sont jamais revenus. Une zone d'exclusion (the exclusion zone) de 30 kilomètres a été créée. Aujourd'hui, sans les humains, la nature a repris ses droits : loups, élans et chevaux sauvages (wildlife) y vivent, malgré les radiations (radiation).

Mise en situation : le documentaire

Max : What happened at Chernobyl?
Que s'est-il passé à Tchernobyl ?
Mrs Weber : In 1986, a reactor exploded during a safety test.
En 1986, un réacteur a explosé pendant un test de sécurité.
Max : What happened to the people who lived nearby?
Qu'est-il arrivé aux gens qui vivaient à côté ?
Mrs Weber : The town of Pripyat was evacuated. Homes and schools were abandoned.
La ville de Pripyat a été évacuée. Les maisons et les écoles ont été abandonnées.
Max : Can people go there now?
Est-ce que les gens peuvent y aller maintenant ?
Mrs Weber : Only for short visits. But wolves and wild horses live there now!
Seulement pour de courtes visites. Mais des loups et des chevaux sauvages y vivent maintenant !

À retenir

  • a nuclear power plant, a reactor, an explosion, radiation, the exclusion zone, wildlife.
  • A reactor exploded. The town was evacuated. Homes were abandoned.

S'entraîner

Publicité