Menu

Chernobyl, 1986 : la catastrophe nucléaire (3e)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
a nuclear power plant ☢️une centrale nucléaire
a reactorun réacteur
an explosion 💥une explosion
radiationles radiations
to evacuateévacuer
wildlife 🐺la faune sauvage

Le 26 avril 1986, au cours d'un test de sécurité, un réacteur (a reactor) de la centrale nucléaire (nuclear power plant) de Tchernobyl, en Ukraine (alors en URSS), a explosé (exploded). Un nuage radioactif s'est répandu sur une grande partie de l'Europe. La ville voisine de Pripyat, où vivaient environ 50 000 personnes, a été évacuée (was evacuated) le lendemain : les habitants pensaient partir trois jours, ils ne sont jamais revenus. Une zone d'exclusion (the exclusion zone) de 30 kilomètres a été créée. Aujourd'hui, sans les humains, la nature a repris ses droits : loups, élans et chevaux sauvages (wildlife) y vivent, malgré les radiations (radiation).

Mise en situation : le documentaire

Max : What happened at Chernobyl?
Que s'est-il passé à Tchernobyl ?
Mrs Weber : In 1986, a reactor exploded during a safety test.
En 1986, un réacteur a explosé pendant un test de sécurité.
Max : What happened to the people who lived nearby?
Qu'est-il arrivé aux gens qui vivaient à côté ?
Mrs Weber : The town of Pripyat was evacuated. Homes and schools were abandoned.
La ville de Pripyat a été évacuée. Les maisons et les écoles ont été abandonnées.
Max : Can people go there now?
Est-ce que les gens peuvent y aller maintenant ?
Mrs Weber : Only for short visits. But wolves and wild horses live there now!
Seulement pour de courtes visites. Mais des loups et des chevaux sauvages y vivent maintenant !

À retenir

  • a nuclear power plant, a reactor, an explosion, radiation, the exclusion zone, wildlife.
  • A reactor exploded. The town was evacuated. Homes were abandoned.

Exercice 1 : Tchernobyl : exercice 1 (QCM)

  1. ☢️ une centrale nucléaire
    1. a nuclear power plant
    2. a nuclear flower plant
    3. a nuclear power plan
  2. « un réacteur »
    1. a referee
    2. a reactor
    3. a reaction
  3. « évacuer »
    1. to evaporate
    2. to educate
    3. to evacuate
  4. « la faune sauvage »
    1. wild life of
    2. wifelife
    3. wildlife
  5. La catastrophe a eu lieu en...
    1. 1966
    2. 1986
    3. 2006
  6. Tchernobyl se trouve en...
    1. Pologne
    2. Russie
    3. Ukraine
  7. Passif : « La ville a été évacuée. »
    1. The town was evacuated.
    2. The town evacuated.
    3. The town was evacuate.
  8. La zone d'exclusion fait...
    1. 300 kilomètres
    2. 3 kilomètres
    3. 30 kilomètres
  9. « abandonné »
    1. abandoned
    2. abandonned
    3. abound
  10. « à côté, tout près »
    1. nearby
    2. near by of
    3. nearly

Exercice 2 : Tchernobyl : exercice 2 (à compléter)

  1. A reactor .......................... during a safety test. (explode)
  2. The town of Pripyat was .......................... . (evacuate)
  3. Homes and schools were .......................... . (abandon)
  4. A radioactive cloud .......................... over Europe. (spread)
  5. An exclusion .......................... was created.
  6. Can people go there .......................... ?
  7. Wolves and wild horses .......................... there now.
  8. The people never came .......................... .
  9. It was a nuclear power .......................... .
  10. The area was .......................... by radiation. (contaminate)

Exercice 3 : Tchernobyl : mise en situation

  1. Tu demandes ce qui s'est passé.
    1. What did happened at Chernobyl?
    2. What happened in Chernobyl did?
    3. What happened at Chernobyl?
  2. Tu dis qu'un réacteur a explosé.
    1. A reactor was exploded itself.
    2. A reactor explode yesterday.
    3. A reactor exploded.
  3. Tu dis que la ville a été évacuée.
    1. The town was evacuated.
    2. The town has evacuated.
    3. The town were evacuated.
  4. Tu dis que les maisons ont été abandonnées.
    1. Homes were abandoned.
    2. Homes was abandoned.
    3. Homes were abandon.
  5. Tu demandes si on peut y aller.
    1. Can people goes there now?
    2. Can people go there now?
    3. People can go there now?
  6. Tu dis que des loups y vivent.
    1. Wolfs live there now.
    2. Wolves live there now.
    3. Wolves lives there now.
  7. Tu dis qu'un nuage s'est répandu.
    1. A cloud spread over Europe.
    2. A cloud was spreaded over Europe.
    3. A cloud spreaded over Europe.
  8. Tu dis que les habitants ne sont jamais revenus.
    1. The peoples never came back.
    2. The people never come back yesterday.
    3. The people never came back.
  9. Tu dis que les radiations sont dangereuses.
    1. Radiations is dangerous.
    2. Radiation is dangerous.
    3. Radiation are dangerous.
  10. Tu donnes ton avis.
    1. I think nuclear energy must is very safe.
    2. I think nuclear energy must be very safe.
    3. I'm thinking nuclear energy must be very safe.

Corrigé

Exercice 1

1. a) a nuclear power plant · 2. b) a reactor · 3. c) to evacuate · 4. c) wildlife · 5. b) 1986 · 6. c) Ukraine · 7. a) The town was evacuated. · 8. c) 30 kilomètres · 9. a) abandoned · 10. a) nearby

Exercice 2

1. exploded · 2. evacuated · 3. abandoned · 4. spread · 5. zone · 6. now · 7. live · 8. back · 9. plant · 10. contaminated

Exercice 3

1. c) What happened at Chernobyl? · 2. c) A reactor exploded. · 3. a) The town was evacuated. · 4. a) Homes were abandoned. · 5. b) Can people go there now? · 6. b) Wolves live there now. · 7. a) A cloud spread over Europe. · 8. c) The people never came back. · 9. b) Radiation is dangerous. · 10. b) I think nuclear energy must be very safe.