Menu

Blackbeard and Anne Bonny : les vrais pirates (5e)

CoursFiches utiles et mémos
AnglaisFrançais
the Golden Age of Piracyl'âge d'or de la piraterie
the Caribbeanles Caraïbes
He attacked ships.Il attaquait des navires.
She dressed as a man.Elle s'habillait en homme.
They were captured.Ils ont été capturés.
a trialun procès

Entre 1650 et 1730 environ, c'est l'« âge d'or » de la piraterie, surtout dans les Caraïbes. Le plus célèbre pirate, Barbe-Noire (Edward Teach), terrorisait ses victimes en glissant des mèches allumées dans sa barbe ; il est tué en 1718. Anne Bonny et Mary Read, deux femmes pirates, combattaient sur le navire de Calico Jack ; elles sont capturées et jugées en Jamaïque en 1720. Au prétérit : was, became, attacked, captured.

Publicité

Mise en situation : l'exposé

Teacher : Today, Tom and Clara are talking about real pirates.
Aujourd'hui, Tom et Clara nous parlent de vrais pirates.
Tom : The most famous pirate was Blackbeard. His real name was Edward Teach. He attacked ships in the Caribbean.
Le pirate le plus célèbre était Barbe-Noire. Son vrai nom était Edward Teach. Il attaquait des navires dans les Caraïbes.
Clara : To scare people, he put burning fuses in his beard! He was killed in a battle in 1718.
Pour faire peur, il mettait des mèches allumées dans sa barbe ! Il a été tué dans une bataille en 1718.
Teacher : Were there women pirates?
Y avait-il des femmes pirates ?
Clara : Yes! Anne Bonny and Mary Read. Mary often dressed as a man. They fought as well as the men.
Oui ! Anne Bonny et Mary Read. Mary s'habillait souvent en homme. Elles se battaient aussi bien que les hommes.
Tom : But they were captured in 1720 and they had a trial in Jamaica.
Mais elles ont été capturées en 1720 et elles ont eu un procès en Jamaïque.

À retenir

  • the Golden Age of Piracy (vers 1650-1730), the Caribbean, Blackbeard, Anne Bonny, Mary Read.
  • Prétérit : was, attacked, put, was killed, dressed, fought, were captured ; a trial.

S'entraîner

Publicité