🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.
Publicité
| Anglais | Français |
|---|---|
| a haircut | une coupe de cheveux |
| the hairdresser's | le salon de coiffure |
| How would you like it? | Comment les voulez-vous ? |
| Just a little bit shorter, please. | Juste un peu plus court, s'il vous plaît. |
| a fringe | une frange |
| curly / straight hair | des cheveux bouclés / raides |
Chez le coiffeur (at the hairdresser's), on explique ce qu'on veut : Just a trim (juste égaliser), a little bit shorter (un peu plus court), a fringe (une frange). Pour décrire les cheveux : long / short, curly / straight, blond / brown / red. Remarque : en anglais, hair (les cheveux) est au singulier : My hair is long.
Mise en situation : chez le coiffeur
Hairdresser : Hello! Sit down, please. How would you like your hair?
Bonjour ! Assieds-toi, s'il te plaît. Comment veux-tu tes cheveux ?
Zoe : Just a little bit shorter, please. And can I have a fringe?
Juste un peu plus courts, s'il vous plaît. Et je peux avoir une frange ?
Hairdresser : Of course! Your hair is very curly. It's beautiful.
Bien sûr ! Tes cheveux sont très bouclés. C'est très joli.
Zoe : Thank you! My brother has got straight hair.
Merci ! Mon frère a les cheveux raides.
Hairdresser : There you go! What do you think? Look in the mirror.
Et voilà ! Qu'en penses-tu ? Regarde dans le miroir.
Zoe : I love it! It's perfect!
J'adore ! C'est parfait !
À retenir
- a hairdresser, a haircut, a fringe, scissors, a mirror, hair (singulier).
- long / short / curly / straight ; Just a little bit shorter ; How would you like it? What do you think?
S'entraîner
- Exercice Chez le coiffeur : exercice 1 (QCM)
- Exercice Chez le coiffeur : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Chez le coiffeur : mise en situation
- Cours The boy who cried wolf : le garçon qui criait au loup (CE2)
Publicité