Menu

Zip wire and kayak : le séjour en centre d'activités (6e)

CoursCours par niveau, du CP à la Terminale

🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.

Publicité
AnglaisFrançais
a residential tripun séjour scolaire avec nuitées
a zip wire / a climbing wallune tyrolienne / un mur d'escalade
We're going to try kayaking.On va essayer le kayak.
I've never done it before.Je ne l'ai jamais fait.
I was scared, but I did it!J'avais peur, mais je l'ai fait !
We slept in a dormitory.On a dormi dans un dortoir.

En Grande-Bretagne, beaucoup d'élèves partent quelques jours en residential trip dans un centre d'activités de plein air : tyrolienne (zip wire), escalade (climbing), kayak, course d'orientation... On dort dans un dortoir (a dormitory) et on est encadré par des moniteurs (instructors). Pour annoncer le programme : We're going to... (futur proche). Pour parler d'une première fois : I've never done it before. Et pour le bilan : I was scared, but I did it!

Mise en situation : le séjour

Instructor : Good morning, everyone! Today, we're going to do the zip wire and the climbing wall.
Bonjour à tous ! Aujourd'hui, nous allons faire la tyrolienne et le mur d'escalade.
Malik : I've never done a zip wire before. Is it high?
Je n'ai jamais fait de tyrolienne. C'est haut ?
Instructor : It's fifteen metres high, but you're wearing a harness. You're safe.
C'est à quinze mètres de haut, mais tu portes un harnais. Tu es en sécurité.
Malik : OK... Three, two, one... Wheee!
D'accord... Trois, deux, un... Youhou !
Priya : How was it?
C'était comment ?
Malik : I was scared at first, but it was amazing! I want to do it again!
J'avais peur au début, mais c'était génial ! Je veux le refaire !

À retenir

  • a residential trip, a zip wire, a climbing wall, a kayak, a harness, a helmet, a dormitory, an instructor.
  • We're going to... ; I've never... before ; Is it high? ; How was it? ; I was scared at first, but... ; I want to do it again!

S'entraîner

Publicité