| Anglais | Français |
|---|---|
| Who? / What? / Where? | Qui ? / Quoi ? / Où ? |
| When? / Why? | Quand ? / Pourquoi ? |
| a suspect | un suspect |
| Who took the cake? | Qui a pris le gâteau ? |
| Where were you? | Où étais-tu ? |
| I didn't do it! | Ce n'est pas moi ! |
Un détective pose cinq questions qui commencent par Wh- : Who, What, Where, When, Why. Sherlock Holmes, lui, observe d'abord en silence... puis il trouve la réponse !
Publicité
Mise en situation : l'interrogatoire
Holmes : Who took the cake from the kitchen?
Qui a pris le gâteau dans la cuisine ?
Watson : We have three suspects: Tom, Mia and the cat.
Nous avons trois suspects : Tom, Mia et le chat.
Holmes : Tom, where were you at four o'clock?
Tom, où étais-tu à quatre heures ?
Tom : In the garden! I didn't do it!
Dans le jardin ! Ce n'est pas moi !
Holmes : Then why have you got chocolate on your nose?
Alors pourquoi as-tu du chocolat sur le nez ?
À retenir
- Who? What? Where? When? Why?
- a suspect. Where were you? I didn't do it!
S'entraîner
- Exercice Les questions du détective : exercice 1 (QCM)
- Exercice Les questions du détective : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Les questions du détective : mise en situation
- Cours Look! A clue! Le petit détective (CP)
- Cours Who, what, where, when, why : les mots pour poser des questions (CM2)
Publicité