| Anglais | Français |
|---|---|
| Where's room 12? | Où est la salle 12 ? |
| upstairs / downstairs | à l'étage / en bas |
| at the end of the corridor | au bout du couloir |
| the canteen / the gym | la cantine / le gymnase |
| the library / the staffroom | le CDI / la salle des profs |
| I'm lost! | Je suis perdu(e) ! |
Pour demander son chemin dans un bâtiment : Excuse me, where's...? Réponses : It's upstairs, on the first floor, at the end of the corridor, next to the library, opposite the toilets. Attention : au Royaume-Uni, the first floor = le 1er étage, et the ground floor = le rez-de-chaussée.
Publicité
Mise en situation : le premier jour au collège
Hugo : Excuse me, I'm lost! Where's room 12?
Excusez-moi, je suis perdu ! Où est la salle 12 ?
Sarah : It's upstairs, on the first floor. Go up the stairs and turn left.
C'est à l'étage, au premier. Monte l'escalier et tourne à gauche.
Hugo : Is it next to the library?
C'est à côté du CDI ?
Sarah : No, it's at the end of the corridor, opposite the toilets.
Non, c'est au bout du couloir, en face des toilettes.
Hugo : Thanks! And where's the canteen?
Merci ! Et où est la cantine ?
Sarah : Downstairs, on the ground floor. I'll show you at lunchtime!
En bas, au rez-de-chaussée. Je te montrerai à midi !
À retenir
- Where's...? upstairs, downstairs, on the first floor, on the ground floor.
- at the end of the corridor, next to, opposite ; the canteen, the gym, the library. I'm lost!
S'entraîner
- Exercice Se repérer au collège : exercice 1 (QCM)
- Exercice Se repérer au collège : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Se repérer au collège : mise en situation
- Cours Can I sit here? Se faire de nouveaux copains (CE2)
Publicité