| Anglais | Français |
|---|---|
| Thanksgiving | la fête de l'Action de grâce (USA) |
| a turkey | une dinde |
| pumpkin pie | la tarte au potiron |
| I'm thankful for... | Je suis reconnaissant(e) pour... |
| the Pilgrims | les Pères pèlerins (colons de 1620) |
| a parade | un défilé |
Thanksgiving a lieu le 4e jeudi de novembre aux États-Unis. Les familles se retrouvent pour manger une dinde et une tarte au potiron, et chacun dit pour quoi il est reconnaissant : I'm thankful for my family.
Publicité
Mise en situation : le repas de Thanksgiving
Grandma : Happy Thanksgiving, everyone! What are you thankful for?
Joyeux Thanksgiving à tous ! Pour quoi êtes-vous reconnaissants ?
Jack : I'm thankful for my family and my dog!
Je suis reconnaissant pour ma famille et mon chien !
Lucy : I'm thankful for my friends.
Moi, pour mes amis.
Grandma : Now, who wants some turkey?
Maintenant, qui veut de la dinde ?
Jack : Me! And pumpkin pie, please!
Moi ! Et de la tarte au potiron, s'il te plaît !
À retenir
- Thanksgiving : 4e jeudi de novembre (USA).
- a turkey, pumpkin pie, the Pilgrims. I'm thankful for...
S'entraîner
- Exercice Thanksgiving : exercice 1 (QCM)
- Exercice Thanksgiving : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Thanksgiving : mise en situation
- Cours Bonfire Night : la nuit des feux de joie (CE2)
Publicité