🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.
Publicité
| Anglais | Français |
|---|---|
| a skatepark | un skatepark |
| to do a trick | faire une figure |
| to fall / to land | tomber / retomber (réussir la réception) |
| Skateboarding became an Olympic sport in 2021. | Le skate est devenu un sport olympique en 2021. |
| She won a bronze medal at only 13. | Elle a gagné une médaille de bronze à seulement 13 ans. |
| I've fallen hundreds of times! | Je suis tombé(e) des centaines de fois ! |
Le skateboard, né en Californie dans les années 1950-1960 chez des surfeurs qui voulaient « surfer sur le béton », est devenu sport olympique aux Jeux de Tokyo (organisés en 2021). Il y a deux épreuves : le street (avec des rampes, des marches et des rails) et le park (dans une grande cuvette). La Britannique Sky Brown y a gagné une médaille de bronze à seulement 13 ans ! En skate, on tombe beaucoup avant de réussir une figure : il faut de la persévérance. Present perfect : I've fallen many times, I've never given up.
Mise en situation : au skatepark
Max : Watch this trick! ... Oops!
Regarde cette figure ! ... Oups !
Lina : Are you OK? You fell!
Ça va ? Tu es tombé !
Max : I'm fine. I've fallen hundreds of times. That's how you learn.
Ça va. Je suis tombé des centaines de fois. C'est comme ça qu'on apprend.
Lina : Did you know skateboarding is an Olympic sport now?
Tu savais que le skate est un sport olympique maintenant ?
Max : Yes! Since Tokyo. A British girl won a bronze medal when she was only thirteen!
Oui ! Depuis Tokyo. Une Britannique a gagné une médaille de bronze quand elle n'avait que treize ans !
Lina : Amazing! Teach me a trick, then. And don't forget your helmet!
Incroyable ! Apprends-moi une figure, alors. Et n'oublie pas ton casque !
À retenir
- a skateboard, a skatepark, a ramp, a rail, a trick, a helmet, knee pads, a medal.
- I've fallen / I've never given up (present perfect) ; since Tokyo ; That's how you learn ; Teach me...!
S'entraîner
- Exercice Le skate aux Jeux : exercice 1 (QCM)
- Exercice Le skate aux Jeux : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Le skate aux Jeux : mise en situation
- Cours The Channel Tunnel : le tunnel sous la Manche (5e)
Publicité