🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.
Publicité
| Anglais | Français |
|---|---|
| the Lake District | la région des lacs |
| England's largest national park | le plus grand parc national d'Angleterre |
| Beatrix Potter, who wrote and illustrated children's books | Beatrix Potter, qui a écrit et illustré des livres pour enfants |
| She bought farms to protect the landscape. | Elle a acheté des fermes pour protéger le paysage. |
| She left her land to the National Trust. | Elle a légué ses terres au National Trust. |
| hiking in the fells | randonner dans les collines |
Le Lake District, dans le nord-ouest de l'Angleterre, est le plus grand parc national du pays : des lacs, des collines (les fells), des moutons et des villages en pierre. Il a inspiré de nombreux artistes. Beatrix Potter (1866-1943), autrice et illustratrice d'histoires d'animaux pour enfants, y a acheté des fermes avec l'argent de ses livres pour protéger le paysage et les moutons locaux. À sa mort, elle a légué ses terres au National Trust, une association qui protège le patrimoine. Relatives : who (personne), which (chose), where (lieu).
Mise en situation : la randonnée
Guide : Welcome to the Lake District, England's largest national park!
Bienvenue dans le Lake District, le plus grand parc national d'Angleterre !
Emma : It's beautiful! Who lived in that little farmhouse?
C'est magnifique ! Qui habitait dans cette petite ferme ?
Guide : Beatrix Potter, who wrote and illustrated famous children's books about animals.
Beatrix Potter, qui a écrit et illustré des livres célèbres pour enfants sur des animaux.
Leo : Did she grow up here?
A-t-elle grandi ici ?
Guide : No, she grew up in London, but she loved this area. With the money from her books, she bought farms to protect the landscape.
Non, elle a grandi à Londres, mais elle adorait cette région. Avec l'argent de ses livres, elle a acheté des fermes pour protéger le paysage.
Emma : So we can enjoy these fells and lakes today thanks to her!
Donc nous pouvons profiter de ces collines et de ces lacs aujourd'hui grâce à elle !
À retenir
- a national park, a lake, a fell, a farm, sheep, a landscape, an author, an illustrator, heritage.
- who / which / where ; bought, grew up, left (prétérit) ; to protect ; thanks to her.
S'entraîner
- Exercice Les lacs et la conteuse : exercice 1 (QCM)
- Exercice Les lacs et la conteuse : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Les lacs et la conteuse : mise en situation
Publicité