Menu

Should we live on Mars? Vivre sur Mars (2nde)

CoursFiches utiles et mémos

🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.

Publicité
AnglaisFrançais
the Red Planetla planète rouge
a colony on Marsune colonie sur Mars
The journey takes about seven months.Le voyage dure environ sept mois.
There's no breathable air.Il n'y a pas d'air respirable.
a one-way tripun aller simple
Would you go if you could?Irais-tu si tu le pouvais ?

Certains milliardaires et agences spatiales rêvent d'installer des humains sur Mars. Mais le défi est immense : le voyage dure environ sept mois, l'air est irrespirable, il fait en moyenne -60 °C, et les radiations sont dangereuses. Pour les uns, c'est un « plan B » pour l'humanité et une formidable aventure scientifique ; pour les autres, il vaudrait mieux protéger la Terre et dépenser cet argent autrement. Hypothèses : If I could, I would... Would you go?

Mise en situation : le débat

Teacher : Imagine you could live on Mars. Would you go?
Imaginez que vous puissiez vivre sur Mars. Iriez-vous ?
Leo : Yes! If I could, I would be one of the first colonists. It would be the greatest adventure ever.
Oui ! Si je le pouvais, je serais l'un des premiers colons. Ce serait la plus grande aventure de tous les temps.
Emma : Not me! It's freezing, there's no breathable air, and the radiation is dangerous.
Pas moi ! Il fait glacial, il n'y a pas d'air respirable, et les radiations sont dangereuses.
Leo : But humanity needs a plan B, in case something happens to Earth.
Mais l'humanité a besoin d'un plan B, au cas où il arriverait quelque chose à la Terre.
Emma : I'd rather spend the money on protecting the planet we already have.
Je préfère dépenser l'argent pour protéger la planète que nous avons déjà.
Teacher : Both good arguments! And it might be a one-way trip...
Deux bons arguments ! Et ce serait peut-être un aller simple...

À retenir

  • Mars, the Red Planet, a colony, a colonist, a spacecraft, radiation, oxygen, a base, a mission.
  • If I could, I would... ; Would you...? ; I'd rather... ; in case ; it might be a one-way trip.

S'entraîner

Publicité