Returns and refunds : renvoyer un achat (5e)

CoursCours par niveau, du CP à la Terminale
Publicité
AnglaisFrançais
to order online 💻commander en ligne
a parcel 📦un colis
the wrong size / colourla mauvaise taille / couleur
to send it backle renvoyer
a refund 💶un remboursement
an exchangeun échange

Quand on achète en ligne (online), il arrive que le colis (the parcel) ne corresponde pas : mauvaise taille (the wrong size), article abîmé (damaged)... On peut alors le renvoyer (send it back) et demander un remboursement (a refund) ou un échange (an exchange). Pour se plaindre poliment, on dit : I'd like to return this item, please. ou Could I have a refund?

Mise en situation : le colis

Agent : Hello, customer service. How can I help you?
Bonjour, service client. Comment puis-je vous aider ?
Leo : Hello. I ordered a hoodie, but it's the wrong size.
Bonjour. J'ai commandé un sweat à capuche, mais ce n'est pas la bonne taille.
Agent : I'm sorry about that. Would you like an exchange or a refund?
J'en suis désolé. Voulez-vous un échange ou un remboursement ?
Leo : Could I have a medium instead, please?
Est-ce que je pourrais avoir une taille M à la place, s'il vous plaît ?
Agent : Of course. Just send it back with the return label.
Bien sûr. Renvoyez-le simplement avec l'étiquette de retour.
Leo : Thank you very much for your help!
Merci beaucoup pour votre aide !

À retenir

  • to order, a parcel, the wrong size, damaged, a refund, an exchange.
  • I'd like to return this item. Could I have a refund, please?

S'entraîner

Publicité