Polly, put the kettle on : la comptine du thé (CP)

CoursCours par niveau, du CP à la Terminale
Publicité
AnglaisFrançais
a kettle 🫖une bouilloire
a cup of tea ☕une tasse de thé
milk 🥛du lait
sugardu sucre
Put the kettle on!Mets la bouilloire à chauffer !
We'll all have tea!Nous allons tous prendre le thé !

En Angleterre, on boit souvent du thé avec un nuage de lait. Dans la comptine Polly, put the kettle on, Polly met la bouilloire à chauffer (put the kettle on) et tout le monde prend le thé : We'll all have tea! Pour proposer du thé, on demande : Milk and sugar?

Mise en situation : l'heure du thé

Mum : Polly, put the kettle on!
Polly, mets la bouilloire à chauffer !
Polly : OK, Mum!
D'accord, maman !
Mum : We'll all have tea!
Nous allons tous prendre le thé !
Polly : Milk and sugar, Grandma?
Lait et sucre, mamie ?
Grandma : Milk, please. No sugar, thank you.
Du lait, s'il te plaît. Pas de sucre, merci.
Polly : Here's your cup of tea!
Voici ta tasse de thé !

À retenir

  • a kettle, a cup of tea, milk, sugar.
  • Put the kettle on! Milk and sugar? Yes, please. No, thank you.

S'entraîner

Publicité