Menu

Polly, put the kettle on : la comptine du thé (CP)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
a kettle 🫖une bouilloire
a cup of tea ☕une tasse de thé
milk 🥛du lait
sugardu sucre
Put the kettle on!Mets la bouilloire à chauffer !
We'll all have tea!Nous allons tous prendre le thé !

En Angleterre, on boit souvent du thé avec un nuage de lait. Dans la comptine Polly, put the kettle on, Polly met la bouilloire à chauffer (put the kettle on) et tout le monde prend le thé : We'll all have tea! Pour proposer du thé, on demande : Milk and sugar?

Mise en situation : l'heure du thé

Mum : Polly, put the kettle on!
Polly, mets la bouilloire à chauffer !
Polly : OK, Mum!
D'accord, maman !
Mum : We'll all have tea!
Nous allons tous prendre le thé !
Polly : Milk and sugar, Grandma?
Lait et sucre, mamie ?
Grandma : Milk, please. No sugar, thank you.
Du lait, s'il te plaît. Pas de sucre, merci.
Polly : Here's your cup of tea!
Voici ta tasse de thé !

À retenir

  • a kettle, a cup of tea, milk, sugar.
  • Put the kettle on! Milk and sugar? Yes, please. No, thank you.

Exercice 1 : L'heure du thé : exercice 1 (QCM) (CP)

  1. 🫖
    1. a kettle
    2. a cattle
    3. a kitten
  2. ☕
    1. a cup of tree
    2. a cap of tea
    3. a cup of tea
  3. 🥛
    1. milk
    2. silk
    3. meat
  4. « du sucre »
    1. summer
    2. sugar
    3. super
  5. « Mets la bouilloire à chauffer ! »
    1. Put the kettle on!
    2. Put the kettle off!
    3. Put the cat on!
  6. « Oui, s'il te plaît. »
    1. Yes, thanks you.
    2. Yes, please.
    3. Yes, place.
  7. « Non, merci. »
    1. No, please.
    2. No, thank you.
    3. No, sank you.
  8. « Lait et sucre ? »
    1. Milk or summer?
    2. Mike and sugar?
    3. Milk and sugar?
  9. « Voici ton thé. »
    1. Here's you tea.
    2. Here's your tea.
    3. Where's your tea?
  10. « mamie »
    1. Grand
    2. Grandpa
    3. Grandma

Exercice 2 : L'heure du thé : exercice 2 (à compléter) (CP)

  1. Polly, put the .......................... on!
  2. We'll all have .......................... !
  3. A cup of .......................... , please.
  4. Milk and .......................... ?
  5. Yes, .......................... .
  6. No, .......................... you.
  7. .......................... , please. (lait)
  8. Here's your .......................... of tea!
  9. Put the kettle .......................... !
  10. Thank .......................... , Polly!

Exercice 3 : L'heure du thé : mise en situation (CP)

  1. Tu demandes de mettre la bouilloire.
    1. Put the kettle off!
    2. Put the kettle on, please!
    3. Take the kettle!
  2. Tu proposes du lait et du sucre.
    1. Water and sugar?
    2. Milk and sugar?
    3. Milk and salt?
  3. Tu acceptes poliment.
    1. Yes, please.
    2. No, thank you.
    3. Goodbye.
  4. Tu refuses poliment.
    1. Yes, please.
    2. No, thank you.
    3. Hello.
  5. Tu donnes la tasse.
    1. Here's my cup of tea!
    2. Here's your cup of tea!
    3. Where's your cup of tea?
  6. Tu dis que vous allez tous prendre le thé.
    1. We'll all have tea!
    2. We'll all have bed!
    3. We all tea!
  7. Tu demandes juste du lait.
    1. Sugar, please.
    2. Kettle, please.
    3. Milk, please.
  8. Tu remercies.
    1. Thank you!
    2. Sorry!
    3. Please!
  9. Tu dis que le thé est chaud.
    1. The tea is cold!
    2. The tea is hot!
    3. The tree is hot!
  10. Tu appelles ta mamie.
    1. Grandpa!
    2. Grandma!
    3. Daddy!

Corrigé

Exercice 1

1. a) a kettle · 2. c) a cup of tea · 3. a) milk · 4. b) sugar · 5. a) Put the kettle on! · 6. b) Yes, please. · 7. b) No, thank you. · 8. c) Milk and sugar? · 9. b) Here's your tea. · 10. c) Grandma

Exercice 2

1. kettle · 2. tea · 3. tea · 4. sugar · 5. please · 6. thank · 7. Milk · 8. cup · 9. on · 10. you

Exercice 3

1. b) Put the kettle on, please! · 2. b) Milk and sugar? · 3. a) Yes, please. · 4. b) No, thank you. · 5. b) Here's your cup of tea! · 6. a) We'll all have tea! · 7. c) Milk, please. · 8. a) Thank you! · 9. b) The tea is hot! · 10. b) Grandma!