Playing safely online : jouer en ligne en sécurité (3e)

CoursFiches utiles et mémos
Publicité
AnglaisFrançais
personal informationles informations personnelles
a strangerun inconnu
to block / to reportbloquer / signaler
a strong passwordun mot de passe solide
Never share your address.Ne donne jamais ton adresse.
cyberbullyingle cyberharcèlement

Les jeux en ligne permettent de jouer avec des personnes du monde entier... y compris des inconnus mal intentionnés. Quelques règles : ne jamais donner ses informations personnelles (adresse, école, photos, mots de passe), se méfier des « cadeaux » trop beaux (hameçonnage), bloquer et signaler les comportements agressifs, et en parler à un adulte de confiance. En France, le 3018 est le numéro national contre le cyberharcèlement.

Mise en situation : la prévention

Officer : Today, let's talk about online safety. Who plays games online?
Aujourd'hui, parlons de sécurité en ligne. Qui joue en ligne ?
Max : I do! Yesterday, a player asked me for my address and my school.
Moi ! Hier, un joueur m'a demandé mon adresse et mon école.
Officer : You must never share personal information with strangers. What did you do?
Il ne faut jamais donner d'informations personnelles à des inconnus. Qu'as-tu fait ?
Max : I didn't answer. I blocked him and reported him.
Je n'ai pas répondu. Je l'ai bloqué et signalé.
Officer : Perfect. And if someone offers you free coins in exchange for your password?
Parfait. Et si quelqu'un te propose des pièces gratuites en échange de ton mot de passe ?
Clara : It's a trap! It's called phishing. You mustn't click on the link, and you should tell an adult.
C'est un piège ! Ça s'appelle l'hameçonnage. Il ne faut pas cliquer sur le lien, et il faut prévenir un adulte.

À retenir

  • personal information, a stranger, a password, to block, to report, phishing, cyberbullying.
  • You must never... ; You mustn't... ; You should... ; Always... / Never...

S'entraîner

Publicité