Menu

Playing safely online : jouer en ligne en sécurité (3e)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
personal informationles informations personnelles
a strangerun inconnu
to block / to reportbloquer / signaler
a strong passwordun mot de passe solide
Never share your address.Ne donne jamais ton adresse.
cyberbullyingle cyberharcèlement

Les jeux en ligne permettent de jouer avec des personnes du monde entier... y compris des inconnus mal intentionnés. Quelques règles : ne jamais donner ses informations personnelles (adresse, école, photos, mots de passe), se méfier des « cadeaux » trop beaux (hameçonnage), bloquer et signaler les comportements agressifs, et en parler à un adulte de confiance. En France, le 3018 est le numéro national contre le cyberharcèlement.

Mise en situation : la prévention

Officer : Today, let's talk about online safety. Who plays games online?
Aujourd'hui, parlons de sécurité en ligne. Qui joue en ligne ?
Max : I do! Yesterday, a player asked me for my address and my school.
Moi ! Hier, un joueur m'a demandé mon adresse et mon école.
Officer : You must never share personal information with strangers. What did you do?
Il ne faut jamais donner d'informations personnelles à des inconnus. Qu'as-tu fait ?
Max : I didn't answer. I blocked him and reported him.
Je n'ai pas répondu. Je l'ai bloqué et signalé.
Officer : Perfect. And if someone offers you free coins in exchange for your password?
Parfait. Et si quelqu'un te propose des pièces gratuites en échange de ton mot de passe ?
Clara : It's a trap! It's called phishing. You mustn't click on the link, and you should tell an adult.
C'est un piège ! Ça s'appelle l'hameçonnage. Il ne faut pas cliquer sur le lien, et il faut prévenir un adulte.

À retenir

  • personal information, a stranger, a password, to block, to report, phishing, cyberbullying.
  • You must never... ; You mustn't... ; You should... ; Always... / Never...

Exercice 1 : Jouer en ligne en sécurité : exercice 1 (QCM)

  1. « les informations personnelles »
    1. personal information
    2. personal informations of
    3. personnal informations
  2. « un inconnu »
    1. a stranger
    2. a strange
    3. a strangler
  3. « signaler »
    1. to support
    2. to repeat
    3. to report
  4. « bloquer »
    1. to black
    2. to blog
    3. to block
  5. « l'hameçonnage »
    1. phishing
    2. fiching
    3. fishing
  6. « le cyberharcèlement »
    1. cyberbulling
    2. cyberbullying
    3. cyber-bull
  7. « Il ne faut jamais donner ton adresse. »
    1. You must never to share your address.
    2. You must never share your address.
    3. You mustn't never share your address.
  8. « un mot de passe solide »
    1. a solid passport
    2. a strong password
    3. a strong pass of word
  9. Le numéro contre le cyberharcèlement en France :
    1. 112
    2. 3018
    3. 999
  10. « C'est un piège ! »
    1. It's a trip!
    2. It's a trap!
    3. It's a tap!

Exercice 2 : Jouer en ligne en sécurité : exercice 2 (à compléter)

  1. You must never share personal .......................... .
  2. Don't talk to .......................... .
  3. I .......................... him. (block)
  4. I .......................... him. (report)
  5. It's called .......................... .
  6. You .......................... click on the link.
  7. You should .......................... an adult.
  8. Use a strong .......................... .
  9. I didn't .......................... .
  10. It's a .......................... ! (piège)

Exercice 3 : Jouer en ligne en sécurité : mise en situation

  1. L'officier parle de sécurité en ligne.
    1. Let talk about online safety.
    2. Let's talk about online safety.
    3. Let's talk of online safety.
  2. Un joueur a demandé l'adresse de Max.
    1. A player asked me for my address.
    2. A player ask me for my address yesterday.
    3. A player asked to me my address.
  3. Il ne faut jamais partager d'infos personnelles.
    1. You must never share personal informations with strangers.
    2. You must never share personal information with strangers.
    3. You mustn't never share personal information.
  4. Le prof demande ce qu'il a fait.
    1. What did you did?
    2. What you did?
    3. What did you do?
  5. Max l'a bloqué et signalé.
    1. I blocked him and repeated him.
    2. I blocked him and reported him.
    3. I block him and report him yesterday.
  6. Des pièces gratuites contre un mot de passe ?
    1. Free coins for exchange your passport?
    2. Free coins in exchange for your password?
    3. Free coins in exchange of your password?
  7. C'est de l'hameçonnage.
    1. It calls phishing.
    2. It's called phishing.
    3. It's called fishing.
  8. Il ne faut pas cliquer sur le lien.
    1. You mustn't click on the link.
    2. You mustn't to click on the link.
    3. You don't must click on the link.
  9. Il faut prévenir un adulte.
    1. You should say an adult.
    2. You should tell an adult.
    3. You should to tell an adult.
  10. Tu conseilles un mot de passe solide.
    1. Use always a strong password.
    2. Always use a strong password.
    3. Always use a solid passport.

Corrigé

Exercice 1

1. a) personal information · 2. a) a stranger · 3. c) to report · 4. c) to block · 5. a) phishing · 6. b) cyberbullying · 7. b) You must never share your address. · 8. b) a strong password · 9. b) 3018 · 10. b) It's a trap!

Exercice 2

1. information · 2. strangers · 3. blocked · 4. reported · 5. phishing · 6. mustn't · 7. tell · 8. password · 9. answer · 10. trap

Exercice 3

1. b) Let's talk about online safety. · 2. a) A player asked me for my address. · 3. b) You must never share personal information with strangers. · 4. c) What did you do? · 5. b) I blocked him and reported him. · 6. b) Free coins in exchange for your password? · 7. b) It's called phishing. · 8. a) You mustn't click on the link. · 9. b) You should tell an adult. · 10. b) Always use a strong password.