🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.
Publicité
| Anglais | Français |
|---|---|
| a shepherdess 👧 | une bergère |
| a sheep 🐑 / sheep | un mouton / des moutons |
| She has lost her sheep. | Elle a perdu ses moutons. |
| Where are they? | Où sont-ils ? |
| a tail | une queue |
| They'll come home! | Ils vont rentrer à la maison ! |
Little Bo-Peep est une petite bergère qui a perdu ses moutons : Little Bo-Peep has lost her sheep. Elle les cherche partout : Where are they? On lui dit de ne pas s'inquiéter : ils vont rentrer tout seuls, en remuant la queue (wagging their tails). Attention : en anglais, sheep ne prend pas de -s au pluriel : one sheep, two sheep !
Mise en situation : les moutons perdus
Bo-Peep : Oh no! I've lost my sheep!
Oh non ! J'ai perdu mes moutons !
Tom : Where are they?
Où sont-ils ?
Bo-Peep : I don't know! One, two, three... they're all gone!
Je ne sais pas ! Un, deux, trois... ils sont tous partis !
Tom : Don't worry. They'll come home.
Ne t'inquiète pas. Ils vont rentrer.
Bo-Peep : Look! Here they are!
Regarde ! Les voilà !
Tom : Baa! Baa! Wagging their tails!
Bêê ! Bêê ! En remuant la queue !
À retenir
- a sheep, two sheep, a tail, lost.
- Where are they? Here they are! They'll come home.
S'entraîner
- Exercice Little Bo-Peep : exercice 1 (QCM)
- Exercice Little Bo-Peep : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Little Bo-Peep : mise en situation
- Cours Jack and Jill : la comptine de la colline (CP)
Publicité