| Anglais | Français |
|---|---|
| How tall are you? | Combien mesures-tu ? |
| I'm 1.40 metres tall. | Je mesure 1,40 m. |
| How long is it? | Il mesure combien de long ? |
| How heavy is it? | Combien pèse-t-il ? |
| It weighs 3 kilos. | Il pèse 3 kilos. |
| How far is it? | C'est à quelle distance ? |
En anglais, on utilise un point pour les décimales : 1.40 (« one point four oh » ou « one metre forty »). Pour les questions : How tall (taille d'une personne), how long (longueur), how heavy (poids), how far (distance).
Publicité
Mise en situation : chez le médecin scolaire
Doctor : Stand here, please. How tall are you?
Mets-toi là, s'il te plaît. Combien mesures-tu ?
Hugo : I don't know. One metre forty?
Je ne sais pas. Un mètre quarante ?
Doctor : One metre forty-two! And how heavy are you? Step on the scales.
Un mètre quarante-deux ! Et combien pèses-tu ? Monte sur la balance.
Hugo : Thirty-five kilos!
Trente-cinq kilos !
Doctor : Very good. You're growing fast!
Très bien. Tu grandis vite !
À retenir
- How tall / long / heavy / far...?
- I'm 1.40 metres tall. It weighs 3 kilos.
- Décimales avec un point : 1.40.
S'entraîner
- Exercice Mesurer et peser : exercice 1 (QCM)
- Exercice Mesurer et peser : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Mesurer et peser : mise en situation
- Cours Twenty, thirty, fifty : les nombres jusqu'à 100 (CM2)
Publicité