Menu

Full English breakfast : le petit-déjeuner anglais (6e)

CoursFiches utiles et mémos

🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.

Publicité
AnglaisFrançais
a full English breakfastun petit-déjeuner anglais complet
bacon and eggsdes œufs au bacon
sausages / baked beansdes saucisses / des haricots à la sauce tomate
toast / mushroomsdu pain grillé / des champignons
How would you like your eggs?Comment voulez-vous vos œufs ?
Fried, please. / Scrambled, please.Au plat, s'il vous plaît. / Brouillés, s'il vous plaît.

Le full English breakfast (ou fry-up) : œufs, bacon, saucisses, haricots à la sauce tomate (baked beans), tomates et champignons poêlés, pain grillé. Aujourd'hui, la plupart des Britanniques mangent plutôt des céréales ou des toasts en semaine, et gardent le fry-up pour le week-end ou l'hôtel. Pour proposer poliment : Would you like...? Pour commander : I'd like...

Mise en situation : au bed and breakfast

Owner : Good morning! Would you like a full English breakfast?
Bonjour ! Voulez-vous un petit-déjeuner anglais complet ?
Hugo : Yes, please! What's in it?
Oui, s'il vous plaît ! Qu'est-ce qu'il y a dedans ?
Owner : Bacon, sausages, eggs, baked beans, mushrooms, a fried tomato and toast.
Du bacon, des saucisses, des œufs, des haricots à la sauce tomate, des champignons, une tomate poêlée et du pain grillé.
Hugo : Wow, that's a lot! I'd like it without mushrooms, please.
Waouh, ça fait beaucoup ! Je le voudrais sans champignons, s'il vous plaît.
Owner : No problem. How would you like your eggs? Fried or scrambled?
Pas de problème. Comment voulez-vous vos œufs ? Au plat ou brouillés ?
Hugo : Scrambled, please. And a glass of orange juice.
Brouillés, s'il vous plaît. Et un verre de jus d'orange.

À retenir

  • bacon, sausages, eggs (fried / scrambled / boiled), baked beans, mushrooms, toast, marmalade.
  • Would you like...? I'd like... ; without ; How would you like your eggs?

S'entraîner

Publicité