| Anglais | Français |
|---|---|
| a girl 👧 | une petite fille |
| a dog 🐕 | un chien |
| a house 🏠 | une maison |
| the wind 🌬️ | le vent |
| Hold on! | Accroche-toi ! |
| Where's Toto? | Où est Toto ? |
Dorothy est une petite fille qui vit au Kansas, aux États-Unis, avec son petit chien noir, Toto. Un jour, une tornade emporte la maison dans le ciel, avec Dorothy et Toto dedans ! Fais le bruit du vent : Whoosh! Et accroche-toi : Hold on!
Publicité
Mise en situation : la tornade
Dorothy : Toto! Where's Toto?
Toto ! Où est Toto ?
Aunt Em : Dorothy! The wind! Come here!
Dorothy ! Le vent ! Viens ici !
Dorothy : Here's Toto! Woof, woof!
Voilà Toto ! Ouaf, ouaf !
Aunt Em : Quick! Into the house!
Vite ! Dans la maison !
Dorothy : Whoosh! The house is flying!
Vroum ! La maison s'envole !
Dorothy : Hold on, Toto! Up, up, up!
Accroche-toi, Toto ! On monte, on monte !
À retenir
- a girl, a dog, a house, the wind.
- Where's Toto? Here's Toto! Hold on! Whoosh!
S'entraîner
- Exercice Dorothy et Toto : exercice 1 (QCM)
- Exercice Dorothy et Toto : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Dorothy et Toto : mise en situation
Publicité