🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.
Publicité
| Anglais | Français |
|---|---|
| the Welsh language | la langue galloise |
| a bilingual sign | un panneau bilingue |
| Bore da! | Bonjour ! (en gallois) |
| Diolch! | Merci ! (en gallois) |
| There are more than 600 castles. | Il y a plus de 600 châteaux. |
| Cardiff, the capital | Cardiff, la capitale |
Au pays de Galles, on parle anglais et gallois (Welsh), une langue celtique : les panneaux sont bilingues. Bonjour se dit Bore da et merci Diolch. Le pays compte plus de 600 châteaux, adore le rugby et a pour emblème un dragon rouge. La capitale est Cardiff. Pour dire combien il y a de quelque chose : There are + nombre.
Mise en situation : le voyage scolaire
Guide : Bore da! That means good morning in Welsh. Welcome to Wales!
Bore da ! Ça veut dire bonjour en gallois. Bienvenue au pays de Galles !
Hugo : Look, the signs are in two languages!
Regardez, les panneaux sont en deux langues !
Guide : Yes, they're bilingual: English and Welsh.
Oui, ils sont bilingues : anglais et gallois.
Nina : Are there many castles in Wales?
Y a-t-il beaucoup de châteaux au pays de Galles ?
Guide : There are more than six hundred! Wales is the land of castles.
Il y en a plus de six cents ! Le pays de Galles est le pays des châteaux.
Hugo : How do you say thank you in Welsh?
Comment dit-on merci en gallois ?
Guide : Diolch!
Diolch !
À retenir
- the Welsh language, bilingual, a castle, rugby, a red dragon, Cardiff.
- Bore da (bonjour), Diolch (merci) ; There are more than 600 castles ; How do you say... in Welsh?
S'entraîner
- Exercice Le pays de Galles : exercice 1 (QCM)
- Exercice Le pays de Galles : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Le pays de Galles : mise en situation
- Cours Kilts and bagpipes : l'Écosse (CE2)
Publicité