Menu

Body language : le langage du corps (4e)

CoursFiches utiles et mémos

🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.

Publicité
AnglaisFrançais
body languagele langage du corps
eye contactle contact visuel
to nod / to shake your headhocher la tête / secouer la tête
to shrug your shouldershausser les épaules
Crossed arms can mean you're defensive.Les bras croisés peuvent montrer qu'on est sur la défensive.
She looks confident.Elle a l'air sûre d'elle.

Nous communiquons beaucoup sans parler ! Le contact visuel (eye contact), une poignée de main (a handshake), un sourire, des bras croisés (crossed arms)... Mais attention : les gestes ne veulent pas dire la même chose partout. Au Royaume-Uni, on ne se fait pas la bise entre collègues ; et faire un V avec deux doigts, paume vers soi, y est une grave insulte ! Pour décrire une impression : He looks / seems nervous, confident, bored, relaxed.

Mise en situation : l'atelier oral

Teacher : Before your presentation, think about your body language. Look at this video. What do you notice?
Avant votre exposé, pensez à votre langage corporel. Regardez cette vidéo. Que remarquez-vous ?
Chloe : The boy is looking at the floor and his arms are crossed. He seems nervous.
Le garçon regarde par terre et ses bras sont croisés. Il a l'air nerveux.
Teacher : Exactly. And the girl?
Exactement. Et la fille ?
Hugo : She's smiling and making eye contact with the audience. She looks confident.
Elle sourit et regarde le public dans les yeux. Elle a l'air sûre d'elle.
Teacher : Good! What does it mean when someone shrugs their shoulders?
Bien ! Que veut dire quelqu'un qui hausse les épaules ?
Chloe : It means: I don't know, or I don't care!
Ça veut dire : je ne sais pas, ou ça m'est égal !

À retenir

  • body language, eye contact, a handshake, a gesture, a smile, a frown, crossed arms, posture.
  • nod, shake your head, shrug, frown, smile, wave ; He looks / seems + adjectif ; What does it mean?

S'entraîner

Publicité