🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.
Publicité
| Anglais | Français |
|---|---|
| I'm used to + -ing | j'ai l'habitude de |
| I'm used to getting up early. | J'ai l'habitude de me lever tôt. |
| I'm getting used to + -ing | je m'habitue à |
| I got used to the weather. | Je me suis habitué(e) au temps. |
| I used to + base verbale | avant, je... (habitude passée) |
| I can't get used to it! | Je n'arrive pas à m'y habituer ! |
Attention aux trois structures ! Be used to + nom ou -ing = avoir l'habitude : I'm used to the rain. Get used to + nom ou -ing = s'habituer, prendre l'habitude : I'm getting used to driving on the left. Enfin, used to + base verbale (sans be) parle d'une habitude passée qui n'existe plus : I used to live in Paris. Le piège : après be/get used to, le verbe prend -ing, car to est ici une préposition.
Mise en situation : un an à Londres
Clara : How's life in London, Tom?
Comment va la vie à Londres, Tom ?
Tom : Great! But I'm still getting used to the traffic on the left.
Super ! Mais je m'habitue encore à la circulation à gauche.
Clara : And the weather?
Et le temps ?
Tom : Oh, I'm used to the rain now. I used to complain all the time!
Oh, j'ai l'habitude de la pluie maintenant. Avant, je me plaignais tout le temps !
Clara : What about the food?
Et la nourriture ?
Tom : I got used to beans on toast, but I can't get used to dinner at six!
Je me suis habitué aux haricots sur toast, mais je n'arrive pas à m'habituer au dîner à six heures !
À retenir
- be used to + nom/-ing = avoir l'habitude ; get used to + nom/-ing = s'habituer.
- used to + base verbale = habitude passée : I used to live in Paris.
S'entraîner
- Exercice Be used to, get used to : exercice 1 (QCM)
- Exercice Be used to, get used to : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Be used to, get used to : mise en situation
Publicité