Menu

She sells sea shells : les virelangues (CM1)

CoursCours par niveau, du CP à la Terminale

🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.

Publicité
AnglaisFrançais
a tongue twister 👅un virelangue
She sells sea shells by the sea shore.Elle vend des coquillages au bord de la mer.
Red lorry, yellow lorry.Camion rouge, camion jaune.
Peter Piper picked a peck of pickled peppers.Peter Piper a cueilli un tas de piments marinés.
Say it three times fast!Dis-le trois fois vite !
My tongue is tied!J'ai la langue qui fourche !

Un virelangue (a tongue twister, littéralement « tord-langue ») est une phrase difficile à dire vite. C'est un excellent exercice de prononciation ! She sells sea shells fait travailler les sons s et sh, Red lorry, yellow lorry le r et le l, et Peter Piper le p bien soufflé de l'anglais. Le défi : Say it three times fast!

Mise en situation : le défi de prononciation

Teacher : Today's challenge: tongue twisters! Repeat after me: She sells sea shells by the sea shore.
Le défi du jour : les virelangues ! Répétez après moi : Elle vend des coquillages au bord de la mer.
Sam : She sells she shells... Oh no! It's so hard!
Elle vend des che... Oh non ! C'est trop dur !
Teacher : Slowly first. Then faster. Listen to the difference between s and sh.
D'abord lentement. Puis plus vite. Écoutez la différence entre s et sh.
Zoe : Can I try? Red lorry, yellow lorry, red lorry, yellow lorry!
Je peux essayer ? Camion rouge, camion jaune, camion rouge, camion jaune !
Teacher : Excellent, Zoe! Now say it three times fast!
Excellent, Zoé ! Maintenant, dis-le trois fois vite !
Zoe : Red lolly, yellow lorry... Ha ha! My tongue is tied!
Sucette rouge, camion jaune... Ha ha ! J'ai la langue qui fourche !

À retenir

  • a tongue twister, a sound, a challenge, a sea shell, a lorry, peppers.
  • Repeat after me ; Say it three times fast! ; slowly, then faster ; It's so hard! ; Can I try? ; My tongue is tied!

S'entraîner

Publicité