Menu

Tiny but strong : les fourmis (CM1)

CoursCours par niveau, du CP à la Terminale

🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.

Publicité
AnglaisFrançais
an ant 🐜une fourmi
a colony / an anthillune colonie / une fourmilière
The queen lays eggs.La reine pond des œufs.
Worker ants find food.Les ouvrières trouvent la nourriture.
An ant can carry fifty times its weight.Une fourmi peut porter cinquante fois son poids.
They work together.Elles travaillent ensemble.

Les fourmis (ants) vivent en colonies (colonies) de milliers d'individus, dans une fourmilière (an anthill). La reine (the queen) pond les œufs (lays eggs), les ouvrières (worker ants) cherchent la nourriture, soignent les bébés et défendent le nid. Elles laissent des traces d'odeur pour montrer le chemin aux autres. Une fourmi peut porter environ cinquante fois son poids : elle est, pour sa taille, bien plus forte qu'un humain (stronger than a human) !

Mise en situation : dans le jardin

Ella : Look! There's a line of ants on the path!
Regarde ! Il y a une file de fourmis sur le chemin !
Dad : They're carrying food to their anthill.
Elles portent de la nourriture à leur fourmilière.
Ella : That ant is carrying a big crumb! It's bigger than the ant!
Cette fourmi porte une grosse miette ! Elle est plus grosse que la fourmi !
Dad : Ants are very strong. They can carry fifty times their weight.
Les fourmis sont très fortes. Elles peuvent porter cinquante fois leur poids.
Ella : How do they know the way?
Comment est-ce qu'elles connaissent le chemin ?
Dad : They leave a smell on the ground. They work together, like a team!
Elles laissent une odeur sur le sol. Elles travaillent ensemble, comme une équipe !

À retenir

  • an ant, a colony, an anthill, the queen, a worker ant, a crumb, a smell, a team.
  • They work together ; can carry fifty times their weight ; bigger than / stronger than ; How do they know...?

S'entraîner

Publicité