Fly a kite! Le vent (CE1)

CoursFiches utiles et mémos
Publicité
AnglaisFrançais
a kite 🪁un cerf-volant
It's windy!Il y a du vent !
Hold the string!Tiens la ficelle !
Run! Let go!Cours ! Lâche !
It's flying high in the sky!Il vole haut dans le ciel !
The wind is blowing.Le vent souffle.

Quand il y a du vent (It's windy!), c'est le moment de faire voler un cerf-volant (a kite) ! On tient la ficelle (the string), on court (Run!) et le cerf-volant monte haut dans le ciel (high in the sky).

Mise en situation : sur la colline

Ben : It's windy today! Let's fly my kite!
Il y a du vent aujourd'hui ! Faisons voler mon cerf-volant !
Daisy : OK! I hold the kite, you hold the string.
D'accord ! Je tiens le cerf-volant, tu tiens la ficelle.
Ben : Ready? Run! Let go!
Prête ? Cours ! Lâche !
Daisy : Look! It's flying! It's so high in the sky!
Regarde ! Il vole ! Il est si haut dans le ciel !
Ben : The wind is blowing hard! Hold on!
Le vent souffle fort ! Tiens bon !
Daisy : Oh no! It's in the tree!
Oh non ! Il est dans l'arbre !

À retenir

  • a kite, the wind, the string, the sky, a hill, a tree.
  • It's windy! Hold the string! Run! Let go! It's flying! Hold on!

S'entraîner

Publicité