Menu

Fly a kite! Le vent (CE1)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
a kite 🪁un cerf-volant
It's windy!Il y a du vent !
Hold the string!Tiens la ficelle !
Run! Let go!Cours ! Lâche !
It's flying high in the sky!Il vole haut dans le ciel !
The wind is blowing.Le vent souffle.

Quand il y a du vent (It's windy!), c'est le moment de faire voler un cerf-volant (a kite) ! On tient la ficelle (the string), on court (Run!) et le cerf-volant monte haut dans le ciel (high in the sky).

Mise en situation : sur la colline

Ben : It's windy today! Let's fly my kite!
Il y a du vent aujourd'hui ! Faisons voler mon cerf-volant !
Daisy : OK! I hold the kite, you hold the string.
D'accord ! Je tiens le cerf-volant, tu tiens la ficelle.
Ben : Ready? Run! Let go!
Prête ? Cours ! Lâche !
Daisy : Look! It's flying! It's so high in the sky!
Regarde ! Il vole ! Il est si haut dans le ciel !
Ben : The wind is blowing hard! Hold on!
Le vent souffle fort ! Tiens bon !
Daisy : Oh no! It's in the tree!
Oh non ! Il est dans l'arbre !

À retenir

  • a kite, the wind, the string, the sky, a hill, a tree.
  • It's windy! Hold the string! Run! Let go! It's flying! Hold on!

Exercice 1 : Le vent : exercice 1 (QCM)

  1. 🪁
    1. a kite
    2. a cat
    3. a kit
  2. « Il y a du vent ! »
    1. It's windy!
    2. It's windly!
    3. It's window!
  3. « la ficelle »
    1. the string
    2. the strong
    3. the spring
  4. « Lâche ! »
    1. Let go!
    2. Let's go!
    3. Lit go!
  5. « haut dans le ciel »
    1. hi in the sky
    2. high on the ski
    3. high in the sky
  6. « Le vent souffle. »
    1. The wind is bowing.
    2. The wind is blowing.
    3. The wind blowing.
  7. « Tiens bon ! »
    1. Old on!
    2. Hold off!
    3. Hold on!
  8. « une colline »
    1. a hill
    2. a heel
    3. a hall
  9. « Il vole ! »
    1. It flying!
    2. It's flying!
    3. It's frying!
  10. « dans l'arbre »
    1. on the tree of
    2. in the tree
    3. in the three

Exercice 2 : Le vent : exercice 2 (à compléter)

  1. It's .......................... today!
  2. Let's fly my .......................... !
  3. You hold the .......................... .
  4. Run! Let .......................... !
  5. It's .......................... !
  6. It's so high in the .......................... !
  7. The wind is .......................... hard!
  8. Hold .......................... !
  9. It's in the .......................... !
  10. .......................... ? Run!

Exercice 3 : Le vent : mise en situation

  1. Il y a du vent, faisons voler le cerf-volant.
    1. It windy today! Let fly my kite!
    2. It's window today! Let's fly my kite!
    3. It's windy today! Let's fly my kite!
  2. Tu tiens la ficelle.
    1. You holds the string.
    2. You hold the spring.
    3. You hold the string.
  3. Cours ! Lâche !
    1. Run! Let go!
    2. Run! Let's go!
    3. Rain! Let go!
  4. Il vole !
    1. It's flying!
    2. It's flaying!
    3. It's frying!
  5. Il est si haut dans le ciel.
    1. It's so high on the ski!
    2. It's so high in the sky!
    3. It's so hi in the sky!
  6. Le vent souffle fort.
    1. The wind blowing hard!
    2. The wind is blowing hard!
    3. The wind is bowing hard!
  7. Tiens bon !
    1. Hold on!
    2. Hold off!
    3. Holding on!
  8. Il est dans l'arbre.
    1. It's in the three!
    2. It's in the tree!
    3. It in the tree!
  9. Ton cerf-volant est rouge et jaune.
    1. My kit is red and yellow.
    2. My kite is red and yellow.
    3. My kite red and yellow.
  10. Il n'y a pas de vent.
    1. It not windy.
    2. It isn't window.
    3. It isn't windy.

Corrigé

Exercice 1

1. a) a kite · 2. a) It's windy! · 3. a) the string · 4. a) Let go! · 5. c) high in the sky · 6. b) The wind is blowing. · 7. c) Hold on! · 8. a) a hill · 9. b) It's flying! · 10. b) in the tree

Exercice 2

1. windy · 2. kite · 3. string · 4. go · 5. flying · 6. sky · 7. blowing · 8. on · 9. tree · 10. Ready

Exercice 3

1. c) It's windy today! Let's fly my kite! · 2. c) You hold the string. · 3. a) Run! Let go! · 4. a) It's flying! · 5. b) It's so high in the sky! · 6. b) The wind is blowing hard! · 7. a) Hold on! · 8. b) It's in the tree! · 9. b) My kite is red and yellow. · 10. c) It isn't windy.