🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.
Publicité
| Anglais | Français |
|---|---|
| an electric car | une voiture électrique |
| a charging point | une borne de recharge |
| zero exhaust emissions | zéro émission au pot d'échappement |
| New petrol and diesel cars will be banned. | Les voitures neuves essence et diesel seront interdites. |
| The batteries need rare metals. | Les batteries nécessitent des métaux rares. |
| It's cheaper to run but expensive to buy. | Elle coûte moins cher à l'usage mais cher à l'achat. |
Pour réduire la pollution et le réchauffement climatique, le Royaume-Uni prévoit d'interdire la vente de voitures neuves uniquement à essence ou diesel à partir de 2030. Les voitures électriques n'émettent pas de gaz au pot d'échappement et coûtent moins cher à l'usage. Mais elles sont chères à l'achat, il faut assez de bornes de recharge, et leurs batteries utilisent des métaux rares extraits parfois dans de mauvaises conditions. Le futur passif : will be banned, will be built.
Mise en situation : le débat
Teacher : From 2030, new petrol and diesel cars will be banned in the UK. Good idea?
À partir de 2030, les voitures neuves essence et diesel seront interdites au Royaume-Uni. Bonne idée ?
Nathan : Yes! Electric cars don't produce exhaust fumes, so the air in cities will be cleaner.
Oui ! Les voitures électriques ne produisent pas de gaz d'échappement, donc l'air des villes sera plus propre.
Sarah : But they're very expensive. Not everyone can afford one.
Mais elles sont très chères. Tout le monde ne peut pas s'en payer une.
Nathan : True, but prices are falling, and they're cheaper to run.
C'est vrai, mais les prix baissent, et elles coûtent moins cher à l'usage.
Sarah : And the batteries need rare metals. How are they mined?
Et les batteries nécessitent des métaux rares. Comment sont-ils extraits ?
Teacher : Good point. Maybe the best solution is fewer cars, more buses and bikes!
Bon argument. Peut-être que la meilleure solution, c'est moins de voitures, plus de bus et de vélos !
À retenir
- an electric car, a battery, a charging point, petrol, diesel, exhaust fumes, emissions, rare metals.
- will be banned / will be built (futur passif) ; can afford ; cheaper to run ; pros and cons ; fewer cars.
S'entraîner
- Exercice Les voitures électriques : exercice 1 (QCM)
- Exercice Les voitures électriques : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Les voitures électriques : mise en situation
- Cours Learning to drive : le permis au Royaume-Uni (3e)
Publicité