Menu

Bird watching : observer les oiseaux (5e)

CoursCours par niveau, du CP à la Terminale

🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.

Publicité
AnglaisFrançais
bird watching 🐦l'observation des oiseaux
binoculars 🔭des jumelles
a robinun rouge-gorge
a blackbirdun merle
a bird hideun observatoire (affût) à oiseaux
It has a red breast.Il a la poitrine rouge.

Au Royaume-Uni, des millions de personnes observent les oiseaux (bird watching ou birding). Chaque mois de janvier, plus d'un demi-million de personnes participent au Big Garden Birdwatch : pendant une heure, on compte les oiseaux de son jardin pour aider les scientifiques. L'oiseau préféré des Britanniques est le rouge-gorge (the robin), avec sa poitrine rouge (red breast). Pour décrire un oiseau : It's small and brown. It has a yellow beak.

Mise en situation : le comptage du jardin

Grandma : It's the Big Garden Birdwatch today. Take the binoculars!
C'est le grand comptage des oiseaux aujourd'hui. Prends les jumelles !
Theo : Look! A small bird with a red breast!
Regarde ! Un petit oiseau avec la poitrine rouge !
Grandma : That's a robin. Write it down: one robin.
C'est un rouge-gorge. Note-le : un rouge-gorge.
Theo : And that black one with a yellow beak?
Et celui-là, tout noir avec un bec jaune ?
Grandma : A blackbird! How many can you see?
Un merle ! Combien en vois-tu ?
Theo : Three blackbirds, two robins and lots of sparrows!
Trois merles, deux rouges-gorges et plein de moineaux !

À retenir

  • binoculars, a robin, a blackbird, a sparrow, a beak, wings.
  • It's small and brown. It has a red breast. How many can you see?

S'entraîner

Publicité