🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.
Publicité
| Anglais | Français |
|---|---|
| an inventor | un inventeur |
| to invent (invented) | inventer |
| a telephone ☎️ | un téléphone |
| a phone call 📞 | un appel téléphonique |
| Scotland 🏴 | l'Écosse |
| in 1876 | en 1876 |
Alexander Graham Bell est né en Écosse en 1847. Sa mère et sa femme étaient sourdes, et il a passé sa vie à étudier le son et la voix. En 1876, aux États-Unis, il a fait le premier appel téléphonique de l'histoire. Ses premiers mots à son assistant, dans la pièce d'à côté, furent : Mr Watson, come here, I want to see you! Pour parler d'une invention, on utilise le prétérit : He invented the telephone.
Mise en situation : le premier appel
Bell : Mr Watson, come here, I want to see you!
Monsieur Watson, venez ici, je veux vous voir !
Watson : Mr Bell! I heard you! I heard every word!
Monsieur Bell ! Je vous ai entendu ! J'ai entendu chaque mot !
Bell : Really? It works! The telephone works!
Vraiment ? Ça marche ! Le téléphone marche !
Watson : This is amazing! People can talk from far away!
C'est incroyable ! Les gens peuvent se parler de loin !
Bell : One day, every house will have a telephone.
Un jour, chaque maison aura un téléphone.
Watson : Every house? That's impossible!
Chaque maison ? C'est impossible !
À retenir
- an inventor, to invent, a telephone, a phone call.
- Bell invented the telephone in 1876. He was born in Scotland.
S'entraîner
- Exercice Graham Bell et le téléphone : exercice 1 (QCM)
- Exercice Graham Bell et le téléphone : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Graham Bell et le téléphone : mise en situation
- Cours I'm, don't, can't : les contractions (CM1)
Publicité