Menu

Tutankhamun's tomb : la tombe de Toutânkhamon (6e)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
the Valley of the Kingsla Vallée des Rois
an archaeologistun(e) archéologue
In 1922, Howard Carter found the tomb.En 1922, Howard Carter a trouvé la tombe.
treasureun trésor
a golden maskun masque en or
the boy kingl'enfant-roi

Toutânkhamon est devenu pharaon vers 9 ans et il est mort jeune, vers 19 ans. Sa tombe, dans la Vallée des Rois, est restée presque intacte pendant plus de 3 000 ans. En novembre 1922, l'archéologue britannique Howard Carter l'a découverte. À la lueur d'une bougie, quand on lui a demandé s'il voyait quelque chose, il aurait répondu qu'il voyait des choses merveilleuses (wonderful things). Plus de 5 000 objets ont été trouvés, dont le célèbre masque en or.

Mise en situation : le documentaire

Narrator : Egypt, November 1922. Howard Carter is digging in the Valley of the Kings.
Égypte, novembre 1922. Howard Carter fouille dans la Vallée des Rois.
Worker : Mr Carter! We found a step!
Monsieur Carter ! On a trouvé une marche !
Narrator : The step led to a door. Carter made a small hole and looked inside with a candle.
La marche menait à une porte. Carter a fait un petit trou et a regardé à l'intérieur avec une bougie.
Lord Carnarvon : Can you see anything?
Vous voyez quelque chose ?
Howard Carter : Yes, wonderful things!
Oui, des choses merveilleuses !
Narrator : It was the tomb of Tutankhamun, the boy king, full of gold and treasure.
C'était la tombe de Toutânkhamon, l'enfant-roi, pleine d'or et de trésors.

À retenir

  • an archaeologist, a tomb, a step, a door, a candle, treasure, a golden mask, a mummy.
  • found, made, led, saw (irréguliers) ; looked, discovered (réguliers) ; Can you see anything?

Exercice 1 : La tombe de Toutânkhamon : exercice 1 (QCM)

  1. La tombe a été découverte en...
    1. 1952
    2. 1922
    3. 1822
  2. Par...
    1. Howard Carter
    2. Charles Darwin
    3. Henry VIII
  3. « un(e) archéologue »
    1. an archaeologist
    2. an architect
    3. an astrologist
  4. « un trésor »
    1. treasurer
    2. treasure
    3. pleasure
  5. Prétérit de find :
    1. fond
    2. finded
    3. found
  6. Prétérit de lead :
    1. led
    2. lead
    3. leaded
  7. « une bougie »
    1. a candle
    2. a candy
    3. a camel
  8. Toutânkhamon est mort vers...
    1. 90 ans
    2. 9 ans
    3. 19 ans
  9. « Vous voyez quelque chose ? »
    1. Can you see something of?
    2. Do you can see anything?
    3. Can you see anything?
  10. « un masque en or »
    1. a mask golden
    2. a gold masks
    3. a golden mask

Exercice 2 : La tombe de Toutânkhamon : exercice 2 (à compléter)

  1. In 1922, Howard Carter .......................... the tomb. (find)
  2. The step .......................... to a door. (lead)
  3. He .......................... a small hole. (make)
  4. He .......................... inside with a candle. (look)
  5. Can you see .......................... ?
  6. Yes, wonderful .......................... !
  7. the Valley of the ..........................
  8. It was full of gold and .......................... .
  9. He became pharaoh when he .......................... about nine. (be)
  10. a golden ..........................

Exercice 3 : La tombe de Toutânkhamon : mise en situation

  1. Carter fouille dans la Vallée des Rois.
    1. Howard Carter digs on the Valley of Kings.
    2. Howard Carter is digging in the Valley of the King's.
    3. Howard Carter is digging in the Valley of the Kings.
  2. Un ouvrier a trouvé une marche.
    1. We found a step!
    2. We finded a step!
    3. We find a step yesterday!
  3. La marche menait à une porte.
    1. The step lead to a door yesterday.
    2. The step leaded to a door.
    3. The step led to a door.
  4. Il a fait un petit trou.
    1. Carter made a small whole.
    2. Carter maked a small hole.
    3. Carter made a small hole.
  5. Il a regardé avec une bougie.
    1. He look inside with a candle.
    2. He looked inside with a candle.
    3. He looked inside with a candy.
  6. Lord Carnarvon demande s'il voit quelque chose.
    1. Do you can see anything?
    2. Can you see anything?
    3. Can you see nothing?
  7. Des choses merveilleuses !
    1. Yes, wonderfuls things!
    2. Yes, wondering things!
    3. Yes, wonderful things!
  8. C'était la tombe de l'enfant-roi.
    1. It was the thumb of the boy king.
    2. It was the tomb of the boy king.
    3. It were the tomb of the boy king.
  9. Ils ont trouvé plus de 5 000 objets.
    1. They found more that 5,000 objects.
    2. They found more than 5,000 objects.
    3. They founded more than 5,000 objects.
  10. Le masque est au musée du Caire.
    1. The mask is on a museum at Cairo.
    2. The mask is in a museum in Cairo.
    3. The mask are in a museum in Cairo.

Corrigé

Exercice 1

1. b) 1922 · 2. a) Howard Carter · 3. a) an archaeologist · 4. b) treasure · 5. c) found · 6. a) led · 7. a) a candle · 8. c) 19 ans · 9. c) Can you see anything? · 10. c) a golden mask

Exercice 2

1. found · 2. led · 3. made · 4. looked · 5. anything · 6. things · 7. Kings · 8. treasure · 9. was · 10. mask

Exercice 3

1. c) Howard Carter is digging in the Valley of the Kings. · 2. a) We found a step! · 3. c) The step led to a door. · 4. c) Carter made a small hole. · 5. b) He looked inside with a candle. · 6. b) Can you see anything? · 7. c) Yes, wonderful things! · 8. b) It was the tomb of the boy king. · 9. b) They found more than 5,000 objects. · 10. b) The mask is in a museum in Cairo.