Menu

The Eatwell plate : manger équilibré (CM1)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
fruit and vegetablesles fruits et légumes
bread, rice, pastale pain, le riz, les pâtes
protein: meat, fish, eggs, beansles protéines : viande, poisson, œufs, haricots
dairy: milk, cheese, yoghurtles produits laitiers
You should eat five a day.Tu devrais manger cinq fruits et légumes par jour.
You shouldn't eat too much sugar.Tu ne devrais pas manger trop de sucre.

Au Royaume-Uni, l'assiette idéale s'appelle the Eatwell Guide : beaucoup de fruits et légumes, des féculents, des protéines, des produits laitiers, et peu de sucre, de sel et de gras. Le slogan five a day rappelle de manger cinq portions de fruits et légumes par jour. Pour donner un conseil : You should... / You shouldn't...

Mise en situation : la cantine

Dinner lady : What would you like today?
Qu'est-ce que tu veux aujourd'hui ?
Tom : Chips and a chocolate cake, please!
Des frites et un gâteau au chocolat, s'il vous plaît !
Dinner lady : Hmm... You should have some vegetables too. Carrots or peas?
Hmm... Tu devrais prendre des légumes aussi. Des carottes ou des petits pois ?
Tom : Peas, please. And can I have the cake?
Des petits pois, s'il vous plaît. Et je peux avoir le gâteau ?
Dinner lady : You shouldn't eat too much sugar. Have an apple instead!
Tu ne devrais pas manger trop de sucre. Prends plutôt une pomme !
Tom : OK... That's one of my five a day!
D'accord... C'est un de mes cinq fruits et légumes du jour !

À retenir

  • fruit, vegetables, carbohydrates (bread, rice, pasta), protein, dairy, fat, sugar, salt.
  • You should eat... You shouldn't eat too much... ; five a day ; instead.

Exercice 1 : Manger équilibré : exercice 1 (QCM)

  1. « les produits laitiers »
    1. dairy
    2. daily
    3. diary
  2. « Tu devrais manger des légumes. »
    1. You should to eat vegetables.
    2. You should eat vegetables.
    3. You should eats vegetables.
  3. « Tu ne devrais pas manger trop de sucre. »
    1. You shouldn't eat too much sugar.
    2. You don't should eat too much sugar.
    3. You shouldn't eat too many sugar.
  4. Five a day =
    1. 5 repas par jour
    2. 5 fruits et légumes par jour
    3. 5 gâteaux par semaine
  5. Une source de protéines :
    1. butter
    2. sugar
    3. eggs
  6. « des petits pois »
    1. peas
    2. peace
    3. pears
  7. « plutôt, à la place »
    1. instead
    2. inside
    3. in steady
  8. « le sel »
    1. sold
    2. salad
    3. salt
  9. « la dame de cantine »
    1. the dinner lady
    2. the diner lady
    3. the lady dinner
  10. « les féculents »
    1. carbon hydrates of
    2. carbonated
    3. carbohydrates

Exercice 2 : Manger équilibré : exercice 2 (à compléter)

  1. You .......................... eat vegetables. (devrais)
  2. You .......................... eat too much sugar. (ne devrais pas)
  3. Five a .......................... .
  4. Milk and cheese are .......................... .
  5. Have an apple .......................... ! (plutôt)
  6. Carrots or .......................... ?
  7. Too much .......................... is bad for you. (sel)
  8. Fish and eggs are .......................... .
  9. What would you .......................... today?
  10. You should drink .......................... . (de l'eau)

Exercice 3 : Manger équilibré : mise en situation

  1. La dame demande ce que Tom veut.
    1. What do you would like today?
    2. What would you liked today?
    3. What would you like today?
  2. Tom veut des frites et un gâteau.
    1. Crisps and a chocolate cake, please!
    2. Chip and a cake chocolate, please!
    3. Chips and a chocolate cake, please!
  3. Il devrait prendre des légumes.
    1. You should to have some vegetables.
    2. You should having some vegetables too.
    3. You should have some vegetables too.
  4. Des petits pois, s'il vous plaît.
    1. Peace, please.
    2. Pears, please.
    3. Peas, please.
  5. Il ne devrait pas manger trop de sucre.
    1. You shouldn't eat too much sugar.
    2. You shouldn't eat too many sugar.
    3. You don't should eat sugar.
  6. Prends plutôt une pomme.
    1. Have a apple instead!
    2. Have an apple instead!
    3. Have an apple inside!
  7. C'est un des cinq par jour.
    1. That's one of my five a day!
    2. That's one my five a day!
    3. That's one of my five the day!
  8. Tu devrais boire de l'eau.
    1. You should drink water.
    2. You should drinking water.
    3. You should to drink water.
  9. Le fromage est un produit laitier.
    1. Cheese are dairy.
    2. Cheese is diary.
    3. Cheese is dairy.
  10. Tu manges équilibré.
    1. I eat a balanced diet.
    2. I eat a balance diet of.
    3. I eats a balanced diet.

Corrigé

Exercice 1

1. a) dairy · 2. b) You should eat vegetables. · 3. a) You shouldn't eat too much sugar. · 4. b) 5 fruits et légumes par jour · 5. c) eggs · 6. a) peas · 7. a) instead · 8. c) salt · 9. a) the dinner lady · 10. c) carbohydrates

Exercice 2

1. should · 2. shouldn't · 3. day · 4. dairy · 5. instead · 6. peas · 7. salt · 8. protein · 9. like · 10. water

Exercice 3

1. c) What would you like today? · 2. c) Chips and a chocolate cake, please! · 3. c) You should have some vegetables too. · 4. c) Peas, please. · 5. a) You shouldn't eat too much sugar. · 6. b) Have an apple instead! · 7. a) That's one of my five a day! · 8. a) You should drink water. · 9. c) Cheese is dairy. · 10. a) I eat a balanced diet.