Menu

The Cuban Missile Crisis : treize jours de peur (3e)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
a nuclear missile 🚀un missile nucléaire
the Cold Warla guerre froide
a blockadeun blocus
to negotiatenégocier
to removeretirer, enlever
a hotline ☎️le « téléphone rouge » (ligne directe)

En octobre 1962, en pleine guerre froide (the Cold War), des avions espions américains découvrent que l'Union soviétique installe des missiles nucléaires (nuclear missiles) à Cuba, à seulement 150 kilomètres de la Floride. Le président John F. Kennedy ordonne un blocus (a blockade) : la marine américaine encercle l'île pour empêcher les navires soviétiques d'apporter d'autres armes. Pendant treize jours, le monde a peur d'une guerre nucléaire. Finalement, Kennedy et le dirigeant soviétique Nikita Khrouchtchev négocient (negotiate) : l'URSS retire (removes) ses missiles, et les États-Unis promettent de ne pas envahir Cuba. L'année suivante, une ligne directe, le « téléphone rouge » (the hotline), relie Washington à Moscou.

Mise en situation : le débat en classe

Teacher : Why was October 1962 so dangerous?
Pourquoi octobre 1962 était-il si dangereux ?
Nina : Because the USSR had put nuclear missiles in Cuba, very close to the USA.
Parce que l'URSS avait installé des missiles nucléaires à Cuba, tout près des États-Unis.
Teacher : What did Kennedy do?
Qu'a fait Kennedy ?
Nina : He ordered a blockade around the island.
Il a ordonné un blocus autour de l'île.
Teacher : Imagine the two leaders refused to talk. What would happen?
Imagine que les deux dirigeants refusent de se parler. Que se passerait-il ?
Nina : If they didn't talk, there would be a nuclear war! Luckily, they negotiated and the Soviets removed the missiles.
S'ils ne se parlaient pas, il y aurait une guerre nucléaire ! Heureusement, ils ont négocié et les Soviétiques ont retiré les missiles.

À retenir

  • a missile, the Cold War, a blockade, to negotiate, to remove, a hotline.
  • If they didn't talk, there would be a nuclear war. The Soviets removed the missiles.

Exercice 1 : La crise de Cuba : exercice 1 (QCM)

  1. 🚀 un missile
    1. a mistake
    2. a mission
    3. a missile
  2. « la guerre froide »
    1. the Cold Wall
    2. the Cool War
    3. the Cold War
  3. « un blocus »
    1. a blackout
    2. a blockade
    3. a block of flats
  4. « négocier »
    1. to negotiate
    2. to navigate
    3. to neglect
  5. « retirer »
    1. to remote
    2. to remind
    3. to remove
  6. La crise a eu lieu en...
    1. 1989
    2. 1962
    3. 1945
  7. Le président américain :
    1. John F. Kennedy
    2. Richard Nixon
    3. Ronald Reagan
  8. Cuba est à environ... de la Floride.
    1. 15 000 km
    2. 150 km
    3. 1 500 km
  9. Hypothèse : « S'ils ne se parlaient pas, il y aurait une guerre. »
    1. If they don't talk, there would be a war.
    2. If they wouldn't talk, there was a war.
    3. If they didn't talk, there would be a war.
  10. « le téléphone rouge »
    1. the red phone box
    2. the hotline
    3. the helpline

Exercice 2 : La crise de Cuba : exercice 2 (à compléter)

  1. The USSR had put nuclear .......................... in Cuba.
  2. Kennedy ordered a .......................... .
  3. It lasted thirteen .......................... .
  4. The world was afraid of a nuclear .......................... .
  5. If they didn't talk, there .......................... be a war.
  6. The two leaders .......................... . (negotiate)
  7. The Soviets .......................... the missiles. (remove)
  8. A .......................... was created in 1963.
  9. It happened during the Cold .......................... .
  10. If I were president, I .......................... talk to the other side.

Exercice 3 : La crise de Cuba : mise en situation

  1. Tu demandes pourquoi c'était dangereux.
    1. Why was it so danger?
    2. Why was it so dangerous?
    3. Why it was so dangerous?
  2. Tu expliques la cause.
    1. The USSR has put missiles in Cuba yesterday.
    2. The USSR had put missiles in Cuba.
    3. The USSR had putted missiles in Cuba.
  3. Tu dis ce qu'a fait Kennedy.
    1. He ordered a blockade.
    2. He order a blockade.
    3. He ordered a blackout.
  4. Tu fais une hypothèse.
    1. If they wouldn't talk, there will be a war.
    2. If they didn't talk, there will be a war.
    3. If they didn't talk, there would be a war.
  5. Tu dis qu'ils ont négocié.
    1. They negociated.
    2. They negotiate yesterday.
    3. They negotiated.
  6. Tu dis que les missiles ont été retirés.
    1. The missiles was removed.
    2. The missiles were remove.
    3. The missiles were removed.
  7. Tu dis que le monde avait peur.
    1. The world was afraid.
    2. The world was afraid of.
    3. The world were afraid.
  8. Tu dis ce que tu ferais à leur place.
    1. If I was Kennedy, I will negotiate.
    2. If I would be Kennedy, I would negotiate.
    3. If I were Kennedy, I would negotiate.
  9. Tu dis « heureusement ».
    1. Luckily...
    2. Luckly...
    3. Lucky...
  10. Tu conclus.
    1. Dialogue save the world yesterday.
    2. Dialogue saved the word.
    3. Dialogue saved the world.

Corrigé

Exercice 1

1. c) a missile · 2. c) the Cold War · 3. b) a blockade · 4. a) to negotiate · 5. c) to remove · 6. b) 1962 · 7. a) John F. Kennedy · 8. b) 150 km · 9. c) If they didn't talk, there would be a war. · 10. b) the hotline

Exercice 2

1. missiles · 2. blockade · 3. days · 4. war · 5. would · 6. negotiated · 7. removed · 8. hotline · 9. War · 10. would

Exercice 3

1. b) Why was it so dangerous? · 2. b) The USSR had put missiles in Cuba. · 3. a) He ordered a blockade. · 4. c) If they didn't talk, there would be a war. · 5. c) They negotiated. · 6. c) The missiles were removed. · 7. a) The world was afraid. · 8. c) If I were Kennedy, I would negotiate. · 9. a) Luckily... · 10. c) Dialogue saved the world.