Conjugaison
To come (venir) WILL + Base verbale
|
I will come |
I won't come |
Will I come...? |
|
You will come |
You won't come |
Will you come...? |
|
He / She/ It will come |
He / She / It won't come |
Will he/ she/ it come...? |
|
We will come |
We won't come |
Will we come...? |
|
You will come |
You won't come |
Will you come...? |
|
They will come |
They won't come |
Will they come...? |
l'Emploi du Futur
Le Futur se construit généralement avec will + infinitif sans to. A la première personne, on peut aussi employer Shall sans différence de sens. Will et Shall se contractent en 'll. La contraction de will not est won't, celle de shall est shan't.
We'll do it ourselves.
Nous le ferons nous-mêmes.
We won't be there.
Nous ne serons pas là.
Shall we go!
Allons-y!
That will be good.
Ce sera bien.
Attention! ne confondez pas le futur et le conditionnel ! (futur: je serai: I will be et conditionnel: je serais: I would be).
On emploie aussi le futur avec le verbe go pour évoquer l'avenir, comme en français avec le verbe "aller".
I'm going + to-infinitif = "je vais" + infinitif
I'm going to see a film with you.
Je vais voir un film avec toi.
It's going to snow.
Il va neiger.
En français, on utilise le présent pour parler du futur proche; En anglais on utilise le présent progressif et non le présent simple.
What are you doing on Sunday?
Qu'est ce que tu fais dimanche?
I'm seeing my aunt tonight.
Je vois ma tante ce soir.
On emploie également will pour exprimer une promesse ou une menace.
If you tell me that again, I will not stay with you anymore. (menace).
Si tu me redis cela, je ne reste pas avec toi davantage.
If she isn't here at four, I will go home. (menace).
Si elle n'est pas là à 4 heures, je rentre.
I will phone you tonight. (promesse).
Je t'appelle ce soir.
On emploie will you....? lorsqu'on demande de l'aide ou un service à quelqu'un.
Will you help me?
Tu m'aides?
Will you buy me a pen?
Tu m'achètes un stylo?
Remarque: On emploie "Shall " lorsqu'on se demande, ou quand on demande à quelqu'un d'autre, ce qu'on doit faire, également pour proposer son aide ou faire une suggestion.
What shall we do?
Que devons-nous faire?
Shall I do the washing-up?
Je fais la vaisselle?
Shall we go?
On y va?
Subordonnées de temps
On n'emploie pas de futur dans une subordonnée temporelle (introduite par "when", "as soon as", "while", "as long as"...).
I will call you as soon as I arrive home.
Je t'appellerai dès que j' arriverai à la maison.
I will go to the cinema when dad comes back home.
J'irai au cinéma quand papa rentrera à la maison.
l'Emploi du futur Progressif
Le futur progressif will be + -ing s'emploie pour parler d'une action qui sera en train de se faire à un moment de l'avenir.
At three o'clock tomorrow, I'll be playing baseball.
Demain à trois heures, je serai en train de jouer au baseball.
l'Emploi du futur Antérieur
Le futur antérieur will have + participe passé s'emploie comme en français, pour évoquer une action qui aura été accomplie à un moment de l'avenir.
In two weeks, I will have finished school.
Dans deux semaines, j'aurai fini l'école.
Attention, il ne faut pas confondre le futur antérieur avec le conditionnel passé.
l'Emploi du futur Antérieur Progressif
Le futur antérieur progressif will have been + ...-ing s'utilise généralement avec for.
I'll have been living here for two years next Thursday.
Jeudi prochain, cela fera deux ans que je vis ici.