Cours d'Anglais sur l'emploi des Pronoms / Pronouns

Emploi

1. PRONOMS PERSONNELS

Pronoms personnels sujets		Pronoms personnels compléments
I	je	me	moi
you	tu	you	toi
he	il	him	le
she	elle	her	la
it	il/elle	it	le/la
we	nous	us	nous
you	vous	you	vous
they	ils/elles	them	les

I did it for them.
Je l'ai fait pour eux.

They've forgotten us.
Ils nous ont oubliés.

Remarque: Les pronoms personnels compléments se mettent toujours après le verbe, et non avant comme en français.

2. PRONOMS REFLECHIS

Pronoms personnels		Pronoms réfléchis
I		myself
you		yourself
he		himself
she		herself
it		itself
we		ourselves
you		yourselves
they		themselves

On emploie un pronom réfléchi en anglais quand un pronom complément renvoie à la même personne que le sujet.

He likes walking by himself.
Il aime se promener tout seul.

Why can't they do it by themselves?
Pourquoi ne peuvent-ils pas le faire tout seuls?

Les pronoms réfléchis correspondent aussi à: "moi-même", "toi-même" etc...

I went there myself.
J'y suis allé moi-même.

One must go there oneself.
Il faut y aller soi-même.

Quelques expressions courantes: Help yourself (servez-vous.), behave yourself (sois sage), Please yourself (faites comme vous voulez), Make yourself at home (faites comme chez vous).

3. PRONOMS POSSESSIFS

Anglais		Traduction
mine		le mien, la mienne, les miens, les miennes, à moi
yours		le tien, la tienne, les tiens, les tiennes, à toi
his / hers		le sien, la sienne, les siens, les siennes, à lui, à elle
ours		le nôtre, la nôtre, les nôtres, à nous
yours		le vôtre, la vôtre, les vôtres, à vous
theirs		le leur, la leur, les leurs, à eux, à elles

Les pronoms possessifs font référence à la fois au nom de la personne (ou de la chose) "possédée" et à son "propriétaire".

She's a friend of mine.
C'est une de mes amies.

I've got a new pen, it's the same as yours.
J'ai un nouveau stylo, c'est le même que le tien.

4. PRONOMS INTERROGATIFS

Pronoms interrogatifs	On souhaite s'informer sur	Traduction	Exemples
WHAT	une chose, une activité	Quoi? que?	What is your name? Quel est ton nom?
WHO	une personne	Qui?	Who wants a piece of cake? Qui veut un morceau de gâteau?
WHERE	un endroit	Où?	Where do you want to go? Où veux-tu allé?
WHEN	un moment	Quand?	When did you go to germany? Quand es-tu allé en Allemagne?
WHY	la cause	Pourquoi?	Why are you crying? Pourquoi pleures-tu?
WHOSE	le possesseur	A qui (appartient)?	Whose car is it? A qui appartient cette voiture?
WHAT TIME	une heure	(A) quelle heure?	What time do you go to school? A quelle heure vas-tu à l'école?
WHICH	un choix	Lequel?	Which of these exercices do you want to do? Lesquels de ces exercices veux-tu faire?
HOW LONG	une durée	Combien de temps?	How long did you run? Pendant combien de temps as-tu couru?
HOW OFTEN	la fréquence	Tous les combien?	How often do you go to the swimming-pool? Tous les combien vas-tu à la piscine?
HOW FAR	une distance	A quelle distance?	How far is the restaurant?A quelle distance se situe le restaurant?
HOW MUCH / MANY	une quantité	Combien?	How many dresses did you buy? Combien de robes as-tu acheté?
HOW	la manière, le moyen	Comment?	How are you? Comment vas-tu?

Cas particulier : They are looking at each other (2 personnes).
Ils se regardent

They are looking at one another (Entre eux).
Ils se regardent.

They are looking at Themselves (Dans un miroir).
Ils se regardent.

Exercices Pratiques

L'emploi des Pronoms / Pronouns niveau 1

L'emploi des Pronoms / Pronouns niveau 2

L'emploi des Pronoms / Pronouns niveau 3