Emploi
Attention: négation de will ----> won't
Publicité
Will sert à prédire logiquement une action ou un évènement. Il est donc un des outils qui servent à exprimer le futur:
He will be thirteen tomorrow.Il aura treize ans demain.
I think she will pass her exams.
Je crois qu'elle va réussir ses examens.
Il sert aussi à exprimer une certitude:
I will call you as soon as possible.Je t'appellerai dès que possible. (je te le garantis)
Il exprime aussi une offre ou une demande de service:
Will you open the door please? (service)Pouvez vous/voulez vous ouvrir la porte s'il vous plaît? (forme de politesse).
Will exprime une réaction typique ou un comportement prévisible (refus, entêtement...):
He will refuse any offer.Il faut toujours qu'il refuse toute proposition.
The car won't start.
La voiture ne veut pas démarrer.
Will have sert à prédire une action ou un évènement antérieur à un repère donné dans le présent ou dans le futur:
She will have arrived by now.Elle doit être arrivée à l'heure qu'il est. (= avant maintenant).
Attention: Dans les subordonnées temporelles l'anglais ne tolère pas de futur car il faut marquer une antériorité entre les deux actions de la phrase:
I will cry when you leave.Je pleurerai quand tu partiras.
Mise en situation : le jour de l'examen
Mum : Don't worry, you'll pass!
Ne t'inquiète pas, tu vas réussir !
Léa : I hope so. Will you pick me up at 5?
J'espère. Tu viendras me chercher à 17 h ?
Mum : Yes, I will. I'll be waiting outside.
Oui. Je t'attendrai dehors.
Léa : Thanks! The car won't start, though... I'll take the bus.
Merci ! Mais la voiture ne veut pas démarrer... Je prendrai le bus.
S'entraîner : exercice de mise en situation →
Exercices Pratiques
Publicité