Ted aimerait retirer de l'argent à la Banque et déposer un chèque sur son compte bancaire. Écoutez attentivement cette conversation entre Ted et Betty. Dialogue proposé par www.facile-anglais.com
Next please. How may I help you? 
Suivant, Vous désirez?
Yes, I’d like to make a withdrawal from my saving account and cash a check.Je souhaiterais faire un retrait et encaisser un chèque.
Certainly sir. Please complete this withdrawal slip, with your name, account number and amount of withdrawal.Bien. S'il vous plaît remplissez ce bordereau de retrait, avec votre nom, votre numéro de compte et le montant du retrait.
There you go.Voila.
Thank you. How would you like that?Merci, Quelle coupure?
Could I have two hundreds, two fifties, and the rest in twenties.Pourrais-je avoir deux billets de cents, deux de cinquante, et le reste en billet de vingt.
Here you are. I need you to endorse the back of the check you want to cash and I’ll need to see an ID.Tenez, Pouvez vous signer votre chèque au dos et me donner une pièce d'identité?
No problem.Sans Problème.
Here you are. Will that be all today?Voila, Ce sera tout pour aujourd'hui ?
Yes, that will do it. Thanks.Ce sera tout, Merci.
Thank you. Have a pleasant day.Merci et bonne journée.