Menu

You're invited! L'invitation d'anniversaire (CE2)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
You're invited to my party!Tu es invité(e) à ma fête !
on Saturday 12th Junele samedi 12 juin
from 3 to 5 pmde 15 h à 17 h
Can you come?Tu peux venir ?
I'd love to!Avec plaisir !
Sorry, I can't. I'm busy.Désolé(e), je ne peux pas. Je suis occupé(e).

Une invitation contient : qui invite, pour quoi (my birthday party), quand (on Saturday, at 3 pm), où (at my house) et parfois un thème (fancy dress = déguisé). Pour accepter : I'd love to! Thank you! Pour refuser poliment : Sorry, I can't. I'm busy. On écrit souvent RSVP : merci de répondre !

Mise en situation : à l'école

Mia : Here's an invitation for you, Sam! You're invited to my birthday party!
Voici une invitation pour toi, Sam ! Tu es invité à ma fête d'anniversaire !
Sam : Cool! When is it?
Génial ! C'est quand ?
Mia : On Saturday, from three to five, at my house. It's a pirate party!
Samedi, de trois à cinq heures, chez moi. C'est une fête sur le thème des pirates !
Sam : I'd love to come! Can I bring my sister?
Avec plaisir ! Je peux amener ma sœur ?
Mia : Yes, of course! And you, Leo? Can you come?
Oui, bien sûr ! Et toi, Leo ? Tu peux venir ?
Leo : Sorry, I can't. I'm visiting my grandparents. Have a great party!
Désolé, je ne peux pas. Je vais chez mes grands-parents. Passe une super fête !

À retenir

  • an invitation, a party, fancy dress, a theme ; on + jour, at + heure, from... to...
  • You're invited! Can you come? I'd love to! Sorry, I can't. Have a great party! RSVP.

Exercice 1 : L'invitation d'anniversaire : exercice 1 (QCM)

  1. « Tu es invité à ma fête ! »
    1. You're invited to my party!
    2. You're invite to my party!
    3. Your invited to my party!
  2. « Tu peux venir ? »
    1. You can come?
    2. Can you come?
    3. Can you comes?
  3. « Avec plaisir ! »
    1. I'd love to!
    2. I'd loving to!
    3. I love to would!
  4. « Désolé, je ne peux pas. »
    1. Sorry, I can't.
    2. Sorry, I don't can.
    3. Sorry, I can.
  5. « samedi »
    1. on Saturday
    2. in Saturday
    3. at Saturday
  6. « à trois heures »
    1. at three o'clock
    2. in three o'clock
    3. on three o'clock
  7. « déguisé » (fête)
    1. fancy address
    2. funny dress
    3. fancy dress
  8. RSVP veut dire...
    1. merci de répondre
    2. venez déguisés
    3. apportez un gâteau
  9. « Je suis occupé. »
    1. I'm bossy.
    2. I'm busy.
    3. I busy.
  10. « Passe une super fête ! »
    1. Has a great party!
    2. Have a grate party!
    3. Have a great party!

Exercice 2 : L'invitation d'anniversaire : exercice 2 (à compléter)

  1. You're .......................... to my party!
  2. When .......................... it?
  3. .......................... Saturday, from three to five.
  4. It's a pirate .......................... !
  5. I'd .......................... to come!
  6. Can I .......................... my sister?
  7. Can you .......................... ?
  8. Sorry, I .......................... .
  9. Have a great .......................... !
  10. from three .......................... five

Exercice 3 : L'invitation d'anniversaire : mise en situation

  1. Voici une invitation.
    1. Here's an invitation for you!
    2. Here an invitation for you is!
    3. Here's a invitation for you!
  2. C'est quand ?
    1. When it is?
    2. What is it?
    3. When is it?
  3. Samedi, de trois à cinq.
    1. In Saturday, from three at five.
    2. On Saturday, from three to five.
    3. On Saturday, since three to five.
  4. C'est une fête pirate.
    1. It a pirate party!
    2. It's a party pirate!
    3. It's a pirate party!
  5. Avec plaisir !
    1. I'd love to come!
    2. I'd love come!
    3. I love to come would!
  6. Je peux amener ma sœur ?
    1. Can I brings my sister?
    2. Can I bring my sitter?
    3. Can I bring my sister?
  7. Tu peux venir ?
    1. Can you come?
    2. Do you can come?
    3. Can you comes?
  8. Désolé, je ne peux pas.
    1. Sorry, I don't can.
    2. Sorry, I can't.
    3. Sorry, I not can.
  9. Je vais chez mes grands-parents.
    1. I visiting my grandparents.
    2. I'm visiting my grandparents.
    3. I'm visit my grandparents.
  10. Passe une super fête !
    1. Have a grate party!
    2. Has a great party!
    3. Have a great party!

Corrigé

Exercice 1

1. a) You're invited to my party! · 2. b) Can you come? · 3. a) I'd love to! · 4. a) Sorry, I can't. · 5. a) on Saturday · 6. a) at three o'clock · 7. c) fancy dress · 8. a) merci de répondre · 9. b) I'm busy. · 10. c) Have a great party!

Exercice 2

1. invited · 2. is · 3. On · 4. party · 5. love · 6. bring · 7. come · 8. can't · 9. party · 10. to

Exercice 3

1. a) Here's an invitation for you! · 2. c) When is it? · 3. b) On Saturday, from three to five. · 4. c) It's a pirate party! · 5. a) I'd love to come! · 6. c) Can I bring my sister? · 7. a) Can you come? · 8. b) Sorry, I can't. · 9. b) I'm visiting my grandparents. · 10. c) Have a great party!