Menu

Urban farming : l'agriculture urbaine (Seconde)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
urban farmingl'agriculture urbaine
a rooftop gardenun jardin sur le toit
a community gardenun jardin partagé
to grow vegetablescultiver des légumes
local food / food milesles produits locaux / la distance parcourue par les aliments
sustainabledurable

À Londres comme à New York, on cultive des légumes sur les toits, dans d'anciens parkings ou même dans des tunnels ! Avantages : moins de transport (fewer food miles), des produits frais, et du lien social entre voisins.

Mise en situation : sur le toit

Guide : Welcome to our rooftop garden! We grow tomatoes, salad and herbs here.
Bienvenue dans notre jardin sur le toit ! Nous cultivons ici des tomates, de la salade et des herbes.
Jade : In the middle of London? That's amazing!
En plein Londres ? C'est incroyable !
Guide : Yes. And we've got beehives too, for honey.
Oui. Et nous avons aussi des ruches, pour le miel.
Jade : Who sells the vegetables?
Qui vend les légumes ?
Guide : Local restaurants buy them. Fewer food miles, so it's more sustainable.
Les restaurants du quartier les achètent. Moins de transport, donc c'est plus durable.
Jade : I'd love to start a community garden in my town.
J'adorerais créer un jardin partagé dans ma ville.

À retenir

  • urban farming, a rooftop garden, a community garden, beehives.
  • to grow vegetables, local food, food miles, sustainable.

Exercice 1 : L'agriculture urbaine : exercice 1 (QCM)

  1. « un jardin sur le toit »
    1. a rooftop garden
    2. a roof up garden
    3. a top roof garden
  2. « un jardin partagé »
    1. a shared of garden
    2. a common garden of
    3. a community garden
  3. « cultiver »
    1. to glow
    2. to grow
    3. to cultivate of
  4. « une ruche »
    1. a bee house
    2. a beehive
    3. a hive bee
  5. « durable »
    1. sustainable
    2. durable of
    3. sustained
  6. « les herbes aromatiques »
    1. grass
    2. hearts
    3. herbs
  7. « moins de transport (food miles) »
    1. fewer food miles
    2. fewer food meals
    3. less food mile
  8. « en plein Londres »
    1. in the full of London
    2. in the middle of London
    3. on the middle London
  9. « du miel »
    1. honey
    2. money
    3. hony
  10. « les produits locaux »
    1. local food
    2. location food
    3. locale food

Exercice 2 : L'agriculture urbaine : exercice 2 (à compléter)

  1. Welcome to our .......................... garden!
  2. We .......................... tomatoes here.
  3. We've got .......................... . (ruches)
  4. It's more .......................... . (durable)
  5. Fewer food .......................... .
  6. Local restaurants .......................... them.
  7. I'd love to start a community .......................... .
  8. In the .......................... of London?
  9. We grow salad and .......................... .
  10. They make .......................... . (miel)

Exercice 3 : L'agriculture urbaine : mise en situation

  1. Le guide t'accueille sur le toit.
    1. Welcome to our roof top garden of!
    2. Welcome in our rooftop garden!
    3. Welcome to our rooftop garden!
  2. Ils cultivent tomates et salade.
    1. We grows tomatoes and salad here.
    2. We glow tomatoes and salad here.
    3. We grow tomatoes and salad here.
  3. En plein Londres ?
    1. In the full of London?
    2. On middle of London?
    3. In the middle of London?
  4. Ils ont des ruches.
    1. We've got beehives too.
    2. We've got bee houses too.
    3. We've beehives got too.
  5. Tu demandes qui vend les légumes.
    1. Who sells the vegetables?
    2. Who sell the vegetables?
    3. Who does sell the vegetables?
  6. Les restaurants du quartier les achètent.
    1. Locals restaurants buy them.
    2. Local restaurants buy them.
    3. Local restaurants buys them.
  7. C'est plus durable.
    1. It's sustainabler.
    2. It's more durable of.
    3. It's more sustainable.
  8. Tu voudrais créer un jardin partagé.
    1. I'd love start a community garden.
    2. I love to starting a community garden.
    3. I'd love to start a community garden.
  9. Les voisins se rencontrent.
    1. Neighbours get to know each other.
    2. Neighbours get to know themselves.
    3. Neighbours know each others.
  10. Les légumes sont très frais.
    1. The vegetables are real fresh.
    2. The vegetables are really fresh.
    3. The vegetables is really fresh.

Corrigé

Exercice 1

1. a) a rooftop garden · 2. c) a community garden · 3. b) to grow · 4. b) a beehive · 5. a) sustainable · 6. c) herbs · 7. a) fewer food miles · 8. b) in the middle of London · 9. a) honey · 10. a) local food

Exercice 2

1. rooftop · 2. grow · 3. beehives · 4. sustainable · 5. miles · 6. buy · 7. garden · 8. middle · 9. herbs · 10. honey

Exercice 3

1. c) Welcome to our rooftop garden! · 2. c) We grow tomatoes and salad here. · 3. c) In the middle of London? · 4. a) We've got beehives too. · 5. a) Who sells the vegetables? · 6. b) Local restaurants buy them. · 7. c) It's more sustainable. · 8. c) I'd love to start a community garden. · 9. a) Neighbours get to know each other. · 10. b) The vegetables are really fresh.