Fiche à imprimer : Three lives and twenty coins : vies, pièces et niveaux (CE1)

Anglais	Français
a life / three lives ❤️	une vie / trois vies
a coin / coins 🪙	une pièce / des pièces
level one, level two	niveau un, niveau deux
How many lives have you got?	Combien de vies as-tu ?
I've got three lives.	J'ai trois vies.
my score	mon score

Dans un jeu, on compte ses vies, ses pièces et ses points ! Attention au pluriel : a life → lives (le f devient ves), a coin → coins. Pour demander combien : How many...? Pour répondre : I've got...

Mise en situation : la partie

Sam : How many lives have you got?

Combien de vies as-tu ?

Lily : I've got three lives. And you?

J'ai trois vies. Et toi ?

Sam : Only one life! Oh no!

Une seule vie ! Oh non !

Lily : How many coins have you got?

Combien de pièces as-tu ?

Sam : Twenty coins! I'm on level five!

Vingt pièces ! Je suis au niveau cinq !

Lily : Wow! What's your score?

Waouh ! C'est quoi ton score ?

À retenir

a life → lives ; a coin → coins ; level one, two, three...
How many lives / coins have you got? I've got... ; What's your score?

Exercice 1 : Vies, pièces et niveaux : exercice 1 (QCM)

Pluriel de life :
1. lifes
2. lifees
3. lives
« Combien de vies as-tu ? »
1. How much lives have you got?
2. How many lives have you got?
3. How many lifes have you got?
« J'ai trois vies. »
1. I've got three life.
2. I've got three lives.
3. I got three lifes.
🪙 « des pièces »
1. corns
2. coins
3. coin
« niveau cinq »
1. five level
2. level fifth
3. level five
20 :
1. twenty
2. twelve
3. two
15 :
1. fifteen
2. fifty
3. five
« mon score »
1. my scare
2. my score
3. me score
« une seule vie »
1. one only life
2. only one life
3. only one lives
« Et toi ? »
1. And your?
2. And you?
3. And to you?

Exercice 2 : Vies, pièces et niveaux : exercice 2 (à compléter)

How many .......................... have you got? (vies)
I've got three .......................... .
Only one .......................... ! (vie)
How many .......................... have you got? (pièces)
.......................... coins! (20)
I'm on level .......................... . (5)
What's your .......................... ?
I've .......................... ten coins.
And .......................... ?
Level .......................... . (1)

Exercice 3 : Vies, pièces et niveaux : mise en situation

Sam demande combien de vies.
1. How much lives have you got?
2. How many lives have you got?
3. How many life have you got?
Lily a trois vies.
1. I've got three lifes.
2. I've got three lives.
3. I've got tree lives.
Sam n'a qu'une vie.
1. One only life!
2. Only one life!
3. Only one lives!
Lily demande combien de pièces.
1. How many corns have you got?
2. How many coins have you got?
3. How much coins have you got?
Sam a vingt pièces.
1. Twenty coins!
2. Twelve coins!
3. Twenty coin!
Il est au niveau cinq.
1. I'm in five level!
2. I'm on level five!
3. I'm on level fifth!
Lily demande son score.
1. Where's your score?
2. What's your score?
3. What's you score?
Tu as douze pièces.
1. I've got twelve coin.
2. I've got twelve coins.
3. I've got twenty coins.
Tu es au niveau trois.
1. I'm on three level.
2. I'm on level three.
3. I'm on level third.
Tu as perdu une vie.
1. I've lost a life!
2. I've lost a lives!
3. I've lose a life!

Corrigé

Exercice 1

1. c) lives · 2. b) How many lives have you got? · 3. b) I've got three lives. · 4. b) coins · 5. c) level five · 6. a) twenty · 7. a) fifteen · 8. b) my score · 9. b) only one life · 10. b) And you?

Exercice 2

1. lives · 2. lives · 3. life · 4. coins · 5. Twenty · 6. five · 7. score · 8. got · 9. you · 10. one

Exercice 3

1. b) How many lives have you got? · 2. b) I've got three lives. · 3. b) Only one life! · 4. b) How many coins have you got? · 5. a) Twenty coins! · 6. b) I'm on level five! · 7. b) What's your score? · 8. b) I've got twelve coins. · 9. b) I'm on level three. · 10. a) I've lost a life!